Aggadà

De Viquipèdia
(S'ha redirigit des de: Agadà)
Dreceres ràpides: navegació, cerca

L'aggadà o aggadah (arameu אגדה: 'contes'; plural Aggadot o pels asquenazites (en jiddisch) aggados) designa la interpretació homilètica i no legalísta dels texts de la literatura rabínica clàssica. En general l’aggadà és el compendi dels sermons dels rabins que incorpora el folklore, les anècdotes històriques, les exhortacions morals i consells pràctics de diversos camps, des dels negocis a la medicina.

L’aggadà com a part de la llei jueva oral[modifica | modifica el codi]

L’aggadà és part de la Torà oral que proporciona la interpretació autoritzada de la llei escrita, en aquest sentit l’aggadà és un medi de transmissió d'ensenyances fonamentals o d'explicació dels versos de la Tanakh. Se sobreentén que l’aggadà conté també una dimensió al·legòrica amagada. En general quan la intepretació literal contradiu la racionalitat, els rabins cerquen una explicació al·legòrica.

Compilacions de l’aggadà[modifica | modifica el codi]

  • Ein Yaakov
  • Séfer ha-Aggadà (El llibre de legendes) de la mixnà, els dos Talmuds i la literatura midraix *Llegendes dels jueus, síntesi feta per Rabí Louis Ginzberg.
  • Mimekor Yisrael, per Micha Yosef (bin Gorion) Berdichevsky. Compilació de folklore i llegendes jueves
  • La col·lecció de treballs de Dov Noy. Amb 23.000 contes populars classificats.

Referències[modifica | modifica el codi]

  • Introduction to the commentary on the Mishnah, Maimònides, transl. Zvi Lampel (Judaica Press, 1998). ISBN 1-880582-28-7
  • The Infinite Chain : Torah, Masorah, and Man, Nathan T. Lopes Cardozo, (Philipp Feldheim, 1989). ISBN 0-944070-15-9
  • The Juggler and the King, Aharon Feldman, (Philipp Feldheim, 1991). ISBN 0-87306-557-3
  • The Talmud: A Reference Guide, Adin Steinsaltz, (Random House, 1996). ISBN 0-679-77367-3
  • Mimekor Yisrael: Classical Jewish Folktales, Micha Joseph bin Gorion, translated by I. M. Lask, Trans. Three volumes. Bloomington, Indiana University Press, 1976
  • Mimekor Yisrael: Classical Jewish Folktales Abridged and Annotated Edition Micha Joseph bin Gorion. This is a one volume abridged and annotated version, with an introduction and headnotes, by Dan Ben-Amos. Indiana University Press. 560 pages. ISBN 0-253-31158-6.
  • Four Master Folklorists And Their Major Contributions Peninnah Schram, from Opening Worlds of Words, Peninnah Schram and Cherie Karo Schwartz

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]