Seny

L'ase és un dels animals que apareixen en les faules i aforismes del seny català.

Un altre protagonista de les lliçons morals del seny ancestral era sovint la rata.

Olivarda (Dittrichia viscosa) en flor.

El seny, xarot o trellat és la ponderació mental. Sana capacitat mental que és penyora d'una justa percepció, apreciació, captinença i actuació. Probablement el mot té el seu origen etimològic en el llatí sensus, "sentit".

Significat cultural del seny a Catalunya

Hi ha qui veu en el "seny" un dels símbols culturals de Catalunya. El seny com a característica de la societat catalana estava basat en un conjunt de costums i valors ancestrals. Aquests definien el sentit comú en base a la escala de valors i les normes socials que imperaven a la Catalunya tradicional.

Aquests valors es passaven de pares a fills amb la conducta exemplar dels caps de família i també en forma de proverbis o aforismes i histories morals, una gran part de les quals estaven inspirades llavors en l'ética cristiana. Moltes lliçons d'inculcació de valors morals tenen com a protagonistes animals (i plantes) comuns a les zones rurals de Catalunya.

A pricipis del segle XX, encoratjat per el bisbe de Vic, Josep Torras i Bages, que estaba molt interessat en la transmissió oral del seny d'una generació a l'altra, Josep Abril i Virgili (1869-1918) va recopilar el Bon Seny. Aquest llibre consisteix en una sèrie, més o menys representativa, de lliçons morals catalanes ancestrals. Il·lustrat per Joan G. Junceda (1881-1948), conté aforismes, faules, així com exemples d'humor local (acudits) basats en valors cristians tradicionals catalans. Editat en català abans de la Guerra Civil, el Bon Seny va ser un llibre dificil de trobar a l'època del franquisme. Es va fer una reedició limitada a l'any 1959 quan les publicacions catalanes estaven severament restringides. Llavors, per unes décades, es va convertir en un article de col·lecció rar, però ha estat reeditat per una editorial catòlica a Barcelona nou anys després de la mort de Franco.

Molts dels proverbis i aforismes que definien tradicionalment el seny en el sí de la societat tradicional tenen poc sentit avui en día. Aixó es principalment a causa de la descristianització de la societat actual catalana, que avui es fundamenta majoritàriament en pricipis laics.

Oposició entre el seny i la rauxa

L'històric debat del seny i la rauxa es pot entendre com a manifestació de principis contradictoris en la mateixa persona. En el marc tradicional català el debat es definía en la lluita entre la virtut i el pecat. Característica de la cultura cristiana heredada dels avantpassats, la figura de Sant Jordi lluitant contra el drac era un símbol gràfic d'aquesta lluita. Hi ha qui vol veure en aquesta dicotomia un principi similar al del yin i yang xinès.

Exemples

• Moltes dites del seny són curtes:

Tenen els plaers de la vida,

bona entrada i mala eixida.

L'home avar és com el porc,

no aprofita fins que és mort.

No vos 'nemoreu, amor,

de cap fadrina gallarda

que és com la flor d'olivarda

molt guapa, i dolenta d'olor

No diguis "ase" a ningú,

que no ho sigui més que tú.

Home pelut,

o és molt savi o és molt ruc.

• La historieta següent, La rata magra o La rata engarjolada, il·lustra els perills de la cobdícia:

Rata magra veu l'ocell, tranquil a dintre sa gàbia,

i, amb tota la seva ràbia, s'hi fica; i el passarell

té un surt fort, i es mort.

Rata magra se'l cruspeix, més s'ha tant ben atipada,

que, de cop, no té passada.

Moral: Quan t'atii la maldat, pensa aixó que es veritat:

Panxa prim hi passaràs,

massa fart t'hi quedaràs.

Referències

• Carta del Bisbe de Vic a Jaume Raventós en aplegar els volums titulats Proses de bon Seny
• Pàgines viscudes (1915-1938). Josep Maria Folch i Torres

Bibliografia

• Ausiàs March, Plena de Seny.
• Cerverí de Girona, Obra moral; Oració de tot dia; Mal dit ben dit; Testament; La faula del rossinyol; Sermó; Proverbis.
• Jaume Raventós, Proses de bon Seny, Morals i Socials. "Foment de Pietat Catalana". Barcelona 1923 (4 volums)
• Josep Maria Folch i Torres, Historietes exemplars, Barcelona 1938 (10 volums). Reed. Editorial Balmes, 1984.
• Gaziel, Seny, treball i llibertat. 1963