Campanya del Sinaí i Palestina

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de conflicte militarCampanya del Sinaí i Palestina
Front de l'Orient Mitjà de la I Guerra Mundial Modifica el valor a Wikidata
Turkish howitzer 10.5cm leFH 98 09 LOC 00121.jpg
Modifica el valor a Wikidata
Tipusteatre d'operacions Modifica el valor a Wikidata
Data28 gener 1915 Modifica el valor a Wikidata
LlocLlevant, Egipte, península del Sinaí i Síria Modifica el valor a Wikidata
ParticipantsRegne d'Itàlia, Imperi Britànic, Tercera República Francesa, Imperi Otomà, Imperi Alemany, Imperi austrohongarès, John Grenfell Maxwell, Archibald Murray, Edmund Allenby, Cemal Paşa, Friedrich Freiherr Kress von Kressenstein, Otto Liman von Sanders, Kemal Atatürk i Mustafa Fevzi Çakmak Modifica el valor a Wikidata

La campanya del Sinaí i Palestina del teatre d'operacions de l'Orient Mitjà de la Primera Guerra Mundial va ser una lluita de la Revolta Àrab i l'Imperi Britànic, contra l'Imperi Otomà i els seus aliats alemanys imperials. Va començar amb un intent otomà d'atacar el canal de Suez el 1915 i va acabar amb l'armistici de Mudros el 1918, que va conduir a la cessió de la Síria otomana.

Els combats van començar el gener de 1915, quan una força otomana liderada per alemanys va envair la península del Sinaí, llavors part del protectorat britànic d'Egipte, per assaltar sense èxit el canal de Suez. Després de la campanya de Gal·lípoli, els veterans de l'Imperi Britànic van formar la Força Expedicionària Egípcia (Egyptian Expeditionary Force, EEF), i els veterans de l'Imperi Otomà van formar el Quart Exèrcit, per lluitar per la península del Sinaí el 1916. El gener de 1917, la recentment formada Columna del Desert va completar la reconquesta del Sinaí a la batalla de Rafah. Aquesta reconquesta d'un important territori egipci va ser seguida al març i a l'abril de dues derrotes de l'EEF en territori otomà, a la Primera i Segona Batalla de Gaza al sud de Palestina.

Després d'un període d'estancament al sud de Palestina d'abril a octubre de 1917, el general Edmund Allenby va capturar Beerxeba del III Cos. Les defenses otomanes van ser capturades el 8 de novembre i va començar la persecució. Les victòries de l'EEF van seguir a la batalla de Mughar Ridge (del 10 al 14 de novembre), i a la batalla de Jerusalem (del 17 al 30 de desembre). Les greus pèrdues al front occidental el març de 1918, durant l'ofensiva de primavera alemanya d'Erich Ludendorff, van obligar l'Imperi Britànic a enviar reforços amb tropes de l'EEF. L'avanç es va estancar fins que la força d'Allenby va reprendre l'ofensiva durant la guerra de maniobres de la batalla de Meguidó al setembre. Les reeixides batalles d'infanteria a Tulkarem i Tabsor van crear buits a la primera línia otomana, permetent que el Cos Muntat del Desert encerclant la infanteria que lluitava als turons de Judea i lluitar contra la batalla de Natzaret i la batalla de Samakh, capturant Afula, Bet-Xean, Jenin i Tiberiades. En el procés, l'EEF va destruir tres exèrcits otomans durant la batalla de Sharon, la batalla de Nablus i el tercer atac del Transjordà, capturant milers de presoners i grans quantitats d'equip. Damasc i Alep van ser capturats durant la persecució posterior, abans que l'Imperi Otomà acceptés l'armistici de Mudros el 30 d'octubre de 1918, posant fi a la campanya del Sinaí i Palestina. El Mandat britànic de Palestina i el Mandat francès per Síria i el Líban es van crear per administrar els territoris capturats.

La campanya generalment no va ser ben coneguda ni entesa durant la guerra. A Gran Bretanya, el públic la considerava una operació menor, un malbaratament de recursos preciosos que es gastarien millor al front occidental, mentre que els pobles de l'Índia estaven més interessats en la campanya de Mesopotàmia i l'ocupació de Bagdad.[1] Austràlia no va tenir cap corresponsal de guerra a la zona fins que el capità Frank Hurley, el primer fotògraf oficial australià, va arribar l'agost de 1917 després de visitar el front occidental. Henry Gullett, el primer corresponsal oficial de guerra, va arribar el novembre de 1917.[2][3]

L'efecte durador d'aquesta campanya va ser la partició de l'Imperi Otomà, quan França va guanyar el mandat per Síria i el Líban, mentre que l'Imperi Britànic va guanyar els mandats per a Mesopotàmia i Palestina. La República de Turquia va néixer l'any 1923 després que la Guerra d'Independència turca acabés amb l'Imperi Otomà. Els mandats europeus van acabar amb la formació del Regne de l'Iraq el 1932, la República del Líban el 1943, l'Estat d'Israel el 1948 i el Regne haxemita de Transjordània i la República Àrab Síria el 1946.

Antecedents[modifica]

Des de 1805, Egipte havia estat de facto un estat independent sota la dinastia de Muhàmmad Alí, tot i que continuava sent de iure part de l'Imperi Otomà. L'ocupació d'Egipte per part del Regne Unit a partir de 1882 va reduir severament la independència de facto d'Egipte, però no va alterar el seu estatus legal, amb el Kediv egipci continuant tècnicament com a vassall del sultà otomà. Buscant posar fi a l'ocupació britànica del país, el Kediv Abbàs Hilmí II d'Egipte es va posar del costat de l'Imperi Otomà a l'entrada d'aquest a la Primera Guerra Mundial al costat de les Potències Centrals. Això va impulsar el Regne Unit a deposar Abb'as, a posar fi a la ficció legal encara persistent de la sobirania otomana sobre Egipte i a declarar el restabliment del sultanat d'Egipte, amb Husayn Kamil, oncle del deposat kediv, com a sultà. El sultanat s'havia d'administrar com un protectorat britànic, amb tots els assumptes rellevants a l'esforç de guerra controlats exclusivament pel Regne Unit. El canal de Suez va tenir una importància estratègica vital per als britànics, ja que va reduir el temps de navegació des de l'Índia, Nova Zelanda i Austràlia fins a Europa.[4] Com a resultat, Egipte es va convertir en una base important durant la guerra, especialment durant la campanya de Gal·lípoli. Per a Alemanya i l'Imperi Otomà, el canal era l'enllaç més proper i més feble de les comunicacions britàniques.[5] La defensa del canal va plantejar una sèrie de problemes, ja que només la seva grandària dificultava el seu control. No hi havia cap carretera des del Caire, mentre que només una via de ferrocarril travessava els 30 km de desert des del Caire fins a Ismailiyah pel canal abans de bifurcar-se al nord fins a Port Saïd i al sud fins a Suez. El control de l'àrea central al voltant d'Ismailiyah va tenir una gran importància estratègica perquè aquestes tres ciutats del canal depenien de l'aigua dolça del Nil a través del canal d'Aigua Dolça fins a les portes principals i les comportes properes.[6]

A l'inici de les hostilitats entre Gran Bretanya i l'Imperi Otomà el novembre de 1914, la força de defensa britànica de 30.000 homes va evacuar la part de la península del Sinaí que es trobava a l'est del canal, concentrant les seves defenses al costat occidental del canal. La força britànica comprenia la 10a i l'11a divisions índies, la Brigada de Cavalleria del Servei Imperial, el Bikaner Camel Corps, tres bateries d'artilleria de muntanya índia, i una bateria d'artilleria egípcia. Aquests van ser recolzats pels canons dels vaixells aliats al canal.[7] S'hi enfrontaven uns 25.000 homes, inclosa la 25a Divisió.[8] L'Imperi Otomà va demostrar el seu interès ocupar Egipte el 1915 quan les forces otomanes van atacar les forces britàniques a Egipte. Els alemanys també van ajudar a fomentar el malestar entre els senussi a l'actual Líbia, quan van atacar l'oest d'Egipte i van amenaçar el Sudan durant la Campanya dels Senussi.[9]

La contribució d'Egipte a l'esforç bèl·lic[modifica]

Egipte no era ni un aliat independent ni membre de l'Imperi Britànic i, com a tal, tenia una posició única entre els bel·ligerants. El recentment nomenat Alt Comissionat Sir Reginald Wingate i Murray van acordar que les contribucions d'Egipte es restringirien a l'ús del ferrocarril del país i del personal egipci. No obstant això, Maxwell havia proclamat el 6 de novembre de 1914 que Egipte no hauria d'ajudar l'esforç de guerra de Gran Bretanya.[10] La llei marcial va permetre a l'administració britànica controlar els residents europeus estrangers, vigilar agents estrangers i internar persones perilloses que eren súbdits de nacions hostils. També es va vigilar la prostitució i la venda d'alcohol.[11] Però Les Capitulacions van proporcionar certa protecció als europeus que controlaven aquestes dues indústries.[12] A la tardor de 1917, el Quarter General va ser traslladat del Caire al front deixant batallons de guarnició. Aquest moviment va fer que el comandant en cap de la Força Expedicionària Egípcia (Egyptian Expeditionary Force, EEF), responsable de la llei marcial, perdès el contacte amb les autoritats civils, i els disturbis a Egipte es van fer greus durant l'hivern de 1917-1918.[13]

El 1917, 15.000 voluntaris egipcis estaven servint a l'exèrcit egipci, desplegats principalment al Sudan amb tres batallons a l'EEF, juntament amb 98.000 treballadors, 23.000 dels quals servien a l'estranger. El nombre d'allistaments egipcis no es va poder augmentar, ja que el reclutament podria amenaçar la producció d'aliments i cotó molt necessaris, i l'estabilitat d'Egipte.[11] També en aquesta època, gran part de les línies de ferrocarril a Egipte que no eren crucials per a la producció de cotó, sucre, cereals i farratges, ja s'havien construït i utilitzat com a ferrocarril militar, excepte el ferrocarril kedivial d'Alexandria a El Dabaa, que estava disponible per a emergències.[11] El Cos de Treball Egipci i el Cos de Transport de Camells Egipci havien realitzat un servei inestimable durant la campanya del Sinaí i realitzarien encara més serveis i dificultats durant la propera campanya de Palestina.[14] A mesura que la guerra s'allargava i els combats es van traslladar més enllà de la frontera egípcia, molts egipcis van sentir que la guerra ja no els preocupava. Al mateix temps, la creixent necessitat de personal egipci va convertir els voluntaris en treballs forçats, encara que «ben pagats», en un sistema controlat pels mudirs locals.[12]

La defensa del Canal de Suez (1915-1916)[modifica]

Article principal: Incursió al canal de Suez

Del 26 de gener al 4 de febrer de 1915, el canal de Suez va ser atacat per una gran força de l'exèrcit otomà. A partir dels dies 26 i 27 de gener, dues columnes més petites de flanqueig de l'exèrcit otomà van fer atacs secundaris prop de El Qantara (al sector nord del Canal) i prop de Suez (al sud).[15] Aquests van ser seguits pels atacs principals dels dies 3 i 4 de febrer al canal de Suez, des de l'est de Suez fins al ferrocarril d'El Qantara.[16] La força expedicionària otomana de Suez de Kress von Kressenstein va avançar des del sud de Palestina per arribar al canal el 2 de febrer quan van assolir creuar el canal prop d'Ismailiyah el matí del 3 de febrer de 1915.[17][18]

Només dues companyies otomanes van creuar amb èxit el canal, la resta de l'avançada va abandonar els intents de creuar com a resultat de la forta defensa britànica de 30.000 homes de la Brigada de Cavalleria del Servei Imperial i el Cos de Camells Bikaner amb el suport de l'exèrcit egipci i l'artilleria de muntanya índia. Aleshores, els britànics van reunir tropes al lloc dels fets, cosa que va fer impossible una altra travessia. Les companyies otomanes van mantenir les seves posicions fins al vespre del 3 de febrer de 1915, quan el comandant les va ordenar que es retiressin. La retirada va procedir «de manera ordenada, primer cap a un campament a 10 km a l'est d'Ismailiyah».[19][20]

Posteriorment, es van mantenir les tropes i els llocs avançats otomans a la península del Sinaí en una línia entre Al-Arix i Nekhel, amb forces a Gaza i Beerxeba. Durant els mesos següents, Kress von Kressenstein va comandar unitats mòbils i va llançar una sèrie d'incursions i atacs per intentar interrompre el trànsit al Canal de Suez.[21][22][23][24]

El coronel Kress von Kressenstein va fer tot el que va poder per mantenir ocupats els britànics, llançant un atac el 8 d'abril de 1915 quan es va col·locar una mina al canal de Suez, que va ser localitzada i inhabilitada per una patrulla, i entre el 5 i el 13 de maig de 1915 va dirigir personalment una càrrega. Durant la campanya de Gal·lípoli aquestes tàctiques van ser abandonades. Von Kressenstein també va exigir a les forces especials alemanyes, a les quals es va prometre que arribarien el febrer de 1916, que preparessin una altra expedició contra el Canal. A l'agost es va traslladar al quarter general del Quart Exèrcit a Ain Sofar, després al nou quarter general de Jerusalem, i va esperar els especialistes alemanys.[25][26] Tanmateix, la línia de comunicació otomana es va estendre cap a Egipte, amb la finalització del tram de 100 km del ferrocarril otomà fins a Beerxeba, que es va obrir el 17 d'octubre de 1915.[27]

Ampliació de les defenses britàniques[modifica]

Les incursions de Von Kressenstein van confirmar la impracticabilitat, identificada per Lord Kitchener, Secretari d'Estat per a la Guerra, el novembre de 1914, de defensar el canal de Suez des del costat occidental. Cap a finals de 1915, quan la campanya de Gal·lípoli s'acabava, el gabinet va autoritzar que s'establissin noves posicions al desert a uns 11.000 km a l'est del canal, reforçant la defensa del canal contra els canons de llarg abast, i va acordar proporcionar tropes addicionals.[28]

Port Said es va convertir en el quarter general d'aquestes noves defenses, amb un quarter general avançat a El Qantara. Les defenses s'organitzaven en tres sectors:[29][30]

  • Sector 1 (Sud): de Suez a Kabrit (quarter general a Suez) – IX Corps.
  • Sector 2 (Central): de Kabrit a Ferdan (quarter general a Ismailiyah) – I ANZAC Corps (Australian and New Zealand Army Corps).
  • Sector 3 (Nord): de Ferdan a Port Said – XV Corps.

A finals de 1915, el general Sir John Maxwell, amb quarter general al Caire, tenia la responsabilitat de les tropes al delta egipci, el desert occidental i el Sudan, i administrava la llei marcial a tota la regió, inclòs el canal de Suez. L'Oficina de Guerra Britànica estava controlada a la Base del Llevant que era responsable d'administrar les forces de l'Imperi Britànic a Tessalònica, Gal·lípoli, Mesopotàmia i l'Índia, i tenia el seu quarter general a Alexandria. Les forces en retirada de Gal·lípoli i les divisions del Regne Unit van formar el Cos Expedicionari del Mediterrani (Mediterranean Expeditionary Force, MEF) comandada pel tinent general Sir Archibald Murray amb quarter general a Ismailiyah. Després de l'evacuació de Gal·lípoli, la força britànica total a Egipte era de gairebé 400.000 homes en 13 divisions d'infanteria i muntades, una força considerada com la reserva estratègica per a tot l'Imperi. El març de 1916, Sir Archibald Murray va prendre el comandament de totes aquestes forces que es van unir en la nova Força Expedicionària Egípcia (Egyptian Expeditionary Force, EEF).[31][32]

Murray creia que un avanç britànic al Sinaí per ocupar Qatiya/Katia seria més rendible que les defenses estàtiques recentment establertes. L'Oficina de Guerra va acceptar això, però no amb el seu pla més ambiciós d'avançar cap a la frontera otomana. Creia que la zona capturada en un avanç cap a Al-Arix o Rafa es podria mantenir amb menys tropes del que es necessitaria per a una defensa passiva del canal de Suez.[33] Murray havia estimat que una força de 250.000 podria creuar el Sinaí i que es podrien mantenir 80.000 soldats a la zona de Katia. Si una força otomana tan gran arribava a Katia, els britànics necessitarien una força molt gran per defensar el canal de Suez.[Nota 1][34] L'ocupació britànica de la zona de l'oasi que s'estenia cap a l'est des de Romani i Katia fins a Bir el Abd al llarg de l'antiga ruta de la seda negaria l'aigua potable a qualsevol força d'invasió otomana.[35]

Murray va planejar una guarnició de 50.000 persones a l'àrea de Katia i va obtenir autoritat per construir una canonada per bombejar aigua dolça del Nil i un ferrocarril per transportar les divisions d'infanteria i els seus subministraments.[36] També va decidir buidar les cisternes d'aigua a Moya Harab perquè la ruta central del Sinaí no pogués tornar a ser utilitzada per les columnes otomanes que avançaven des de Palestina i mantenir algunes tropes a Suez per defensar la ciutat.[37] Aquestes operacions van començar el febrer de 1916, quan es va iniciar la construcció del tram de 25 km del ferrocarril del Sinaí de 4 peus i 8 polzades d'ample estàndard i la canonada d'aigua des de Qantara/Kantara fins a Qatiya/Katia.[35][36] A finals de març o principis d'abril, s'havien col·locat 16 km de via, inclosos vies curtes al costat d'una línia de ferrocarril i que s'obre a ella, utilitzada principalment per a la maniobra o l'estacionament de trens.[38]

Incursió a Jifjafa[modifica]

Article principal: Incursió a Jifjafa

La cisterna d'aigua intacte i els pous de la carretera central a través del Sinaí encara van permetre que les forces de l'exèrcit otomà amenacessin el canal en qualsevol moment.[39]

Entre l'11 i el 15 d'abril, 25 genets del Cos de Camells Bikaner, 10 enginyers amb 12 genets del 8è Regiment de cavalleria lleugera, 117 genets del 9è Regiment de cavalleria lleugera (30 genets lleugers armats com a Llancers), amb 127 soldats de l'Egyptian Camel Transport Corps van viatjar 52 km per destruir la cisterna d'aigua, els pous d'aigua i equips de bombeig a Jifjafa. Van capturar un oficial d'enginyers austrohongarès i 33 homes, quatre dels quals van resultar ferits, i van matar sis soldats otomans.[40][41]

El 9 de juny de 1916, unitats de la Secció número 2 de les defenses del canal van formar la columna Mukhsheib, formada per part de la 3a Brigada de cavalleria lleugera, 900 camells, unitats no combatents i transport de camells escortats per un esquadró del 9è regiment de caballeria i 10 genets del Bikaner Camel Corps. Els enginyers van drenar piscines i cisternes de cinc milions de galons d'aigua al Wadi Mukhsheib, van segellar les cisternes per evitar que es reomplissin durant les pluges de la propera temporada i van tornar el 14 de juny. Al mateix temps, un destacament de Middlesex Yeomanry va avançar cap a Moiya Harab. Amb la ruta central del Sinaí ara denegada, les forces otomanes només podien avançar cap al canal de Suez al llarg de la costa nord.[42][43]

L'ocupació de Romani[modifica]

Kress von Kressenstein va llançar un atac sorpresa el diumenge de Pasqua, també el dia de Sant Jordi, el 23 d'abril de 1916, a l'est del Canal i al nord de l'estació d'El Ferdan.[16] La 5a Brigada Muntada yeomanry vigilava la canonada d'aigua i el ferrocarril que s'estava construint al desert cap a Romani. Mentre els tres regiments estaven àmpliament dispersos, els esquadrons van ser sorpresos i aclaparats a Katia i Oghratina (a l'est de Romani), patint la pèrdua d'uns dos esquadrons.[44][45][46]

La lluita per la zona dels oasis durant una incursió a Katia i Ogratina va demostrar la seva importància per a ambdós bàndols. Des d'una base als oasis, un gran nombre de tropes otomanes podien amenaçar el canal de Suez i controlar la península del Sinaí amb l'amenaça d'un atac de flanc.[47] La 2a Brigada de Cavalleria Lleugera d'Austràlia i les Brigades de Rifles Muntats de Nova Zelanda de la Divisió Muntada d'Austràlia i Nova Zelanda del general Harry Chauvel (Divisió Muntada de l'Anzac) van rebre l'ordre d'ocupar les rodalies de Romani l'endemà dels combats a Katia i Ogratina. Aquí, a 23 km de Kantara, van patrullar i reconèixer de manera agressiva la zona.[48][49] La 1a Brigada de Cavalleria Lleugera australiana va arribar a Romani el 28 de maig de 1916.[50]

Fins que es va construir el ferrocarril i la canonada d'aigua fins a l'estació de Pelusium i Romani, tota l'aigua, els aliments (principalment vedella en conserva i galetes de mar, ja que els mètodes d'embalatge i transport no permetien carn i verdures fresques), refugis, altres equips i municions s'havien de portar a aquesta posició a través del Cos de Transport en Camell egipci (Camel Transport Corps).[51] Amb les mosques atretes pel fem de cavalls, etc., la disposició d'un sanejament segur era una batalla constant. Les incineradores es van construir per cremar deixalles i s'apilaven les llaunes de vedella en conserva usades plenes de sorra.[52] Durant aquest període els homes van haver de patrullar constantment malgrat la mala alimentació, les condicions meteorològiques adverses, poc refugi del Sol i molt pocs períodes de descans.[53][54]

« Abril 1916 – Tot s'apressa. La gran escola de vol anglesa propera al nostre campament ha rebut l'ordre d'aconseguir el màxim de pilots possible i hi ha una mitjana de divuit avions a l'aire durant tot el dia, just per sobre dels nostres caps. El soroll és indescriptible, però els cavalls no miren mai cap amunt, o, en cas contrari, es fixen el més mínim en els avions. La vida d'un pilot, calculada en hores de vol, és lamentablement curta; molts d'ells moren mentre aprenen. La meva dona treballa com a ajudant voluntària en un hospital d'Ismailiyah, i ella i els seus col·laboradors estan constantment fent sudaris per aquests nois que potser han comès un petit error en el seu primer vol en solitari i ho han pagat amb la vida. L'exèrcit fa qualsevol cosa per aquests joves. Tenim l'ordre de deixar-los tenir cavalls d'equitació i de tant en tant fem una cacera bastant acreditada amb gossos saluki darrera dels xacals. »
A. B. Paterson, Oficial de cavalleria

Durant el maig de 1916, avions otomans van sobrevolar el canal de Suez llançant bombes a Port Saïd que van causar 23 víctimes. El 18 de maig, la ciutat i l'aeròdrom ocupats pels otomans d'Al-Arix van ser bombardejats per ordre del coronel W.G.H. Salmond, comandant de la 5a Ala, en represàlia per les primeres incursions otomanes, i el 22 de maig el Royal Flying Corps va bombardejar tots els camps en un front de 45 km paral·lel al canal.[55] A mitjans de maig, el ferrocarril s'havia acabat fins a Romani, cosa que va permetre portar prou magatzems i equipament per desplegar-hi la 52a Divisió (Lowland). Tan bon punt van arribar van començar a cavar trinxeres a la sorra, creant una línia defensiva amb reductes des de Mahemdia (prop de la costa mediterrània, al sud) fins a Katib Gannit (un punt elevat davant de Romani).[47]

Les unitats de l'exèrcit otomà van prendre represàlies davant l'augment de la presència de l'Imperi Britànic a principis de juny, amb el primer de molts atacs aeris contra Romani que va matar vuit soldats de la 1a Brigada de Cavalleria Lleugera i en van ferir 22. També es van perdre uns 100 cavalls.[56] En aquest moment, la base aèria avançada otomana es trobava a Bir el Mazar, a 42 km a l'est de Romani.[57]

Reconeixements al Sinaí (maig i juny de 1916)[modifica]

Els primers reconeixements de la Divisió Muntada d'ANZAC van cobrir distàncies considerables des de Romaní fins a Ogratina, fins a Bir el Abd i Bir Bayud. L'atac més llarg va ser realitzat el 31 de maig de 1916[58] per la Brigada de Rifles Muntats de Nova Zelanda a Salmana, cobrint 100 km en hores.[59]

Després de mitjans de maig i, en particular, de mitjans de juny a finals de juliol, la calor al desert del Sinaí va ser d'extrema a forta. Encara pitjor van ser les tempestes de pols de khamsin que bufen un cop cada 50 dies durant unes hores o diversos dies, convertint l'atmosfera en una boira de partícules de sorra flotants llançades per un vent calent del sud.[60] Les tropes i els seus comandants, no acostumats a les condicions, van patir considerablement el cop de calor i la set durant aquestes primeres patrulles.[61] Una d'aquestes patrulles, que tornava durant la part més calorosa del dia després d'una nit sense dormir lluny de la base, i amb molt poca aigua, va patir víctimes de 160 homes que es van esfondrar per l'esgotament per calor.[62]

Una innovació important en l'obtenció d'aigua, que va permetre que les unitats muntades funcionessin amb més eficàcia sobre àmplies zones de deserts rocosos i dunes de sorra en reconeixement, va ser el Spear Point, desenvolupat per enginyers australians dissenyat per connectar-se a una bomba.[63]

« Una canonada de 2 ½ polzades punxeguda, perforada i coberta amb una làmina de llautó foradada a la punta. Aquesta era conduïda cap a la zona d'aigua mitjançant una petita politja i un ariet, o amb un martell; i s'afegia tubs addicionals si calia. Aleshores s'adjuntava l'ordinari Servei General de «Bomba d'elevació i força». Aquest arranjament resultava tan eficaç que es van repartir «punts de llança» (Spear Points) a tots els esquadrons de la divisió, i les tropes de reconeixement es van endur alguns. Així, els nostres homes van poder obtenir aigua a qualsevol lloc del desert en molt poc temps (sic). »

Un cop es trobava l'aigua salobre, un oficial mèdic la valorava com aigua potable, aigua apta o no apta per a cavalls, i es ficaven rètols.[64]

Al juny, la 1a Brigada de Cavalleria Lleugera va fer reconeixements a Bir Bayud, Sagia i Ogratina, a Bir el Abd, Hod el Ge'eila, Hod um el Dhauanin i Hod el Mushalfat.[65] Un altre reconeixement rutinari de la 2a Brigada de Cavalleria Lleugera va tenir lloc el 9 de juliol a El Salmana. Només deu dies després, El Salmana va ser ocupat per unitats de l'exèrcit otomà mentre es concentraven per a la batalla de Romani.[66]

A mitjans de juny, l'Esquadró número 1 del Cos de Vol australià (Australian Flying Corps ) va començar el servei actiu amb l'ala «B» a Suez fent treballs de reconeixement i el 9 de juliol l'ala «A» va estar estacionat a Sherika a l'Alt Egipte amb l'ala «C» basat a Kantara.[67]

La batalla de Romani[modifica]

Article principal: Batalla de Romani
Romaní, 1r de juny de 1916. Bombes caient sobre l'esquadró B, 3r Regiment de Cavalleria Lleugera, línies de tendes de la 1a Brigada de Cavalleria Llegera. Van morir 8 homes i 36 cavalls, van resultar ferits 22 homes i 9 cavalls, i van desaparèixer 123 homes

La batalla de Romani va tenir lloc prop de la ciutat egípcia d'aquest nom, a 37 km a l'est del canal de Suez, poc després de la mitjanit del 3/4 d'agost fins que la força invasora es va retirar durant el matí i la tarda del 5 d'agost. Les tropes de les Potències Centrals d'austrohongaresos, alemanys i otomans, dirigida per Kress von Kressenstein, van intentar aturar que l'Imperi Britànic reclamés el territori egipci de la península del Sinaí i tallar el canal de Suez posant-lo dins del rang d'artilleria. En comptava amb 12.000, principalment de la 3a Divisió d'Infanteria, amb irregulars beduïns, metralladores alemanyes i artilleria austrohongaresa de Pasha. Romani estava defensada per la 52a Divisió (Lowland),[68] i la 1a i 2a Brigades de Cavalleria Lleugera. El canal va ser defensat per les Brigades de Rifles Muntats de Nova Zelanda i el 5è Regiment de Cavalleria Lleugera.[69]

Els combats sostinguts van començar a primera hora i cap a les 11:00 del 4 d'agost, les forces austrohongareses, alemanyes i otomanes havien fet retrocedir les dues brigades australianes fins a un punt on la 52a Divisió (Lowland) a les seves trinxeres va poder atacar els atacants del flanc dret, i les Brigades de Rifles Muntats de Nova Zelanda i la 5a Brigada Muntada van arribar a temps per ampliar la línia de la Cavalleria Lleugera australiana. L'avanç otomà va ser aturat pel foc aliat combinat de la infanteria i les tropes muntades, la sorra profunda, la calor i la set del migdia d'estiu. Al dia següent, amb les condicions al desert durant el migdia d'estiu, la infanteria britànica no va poder moure's amb eficàcia per perseguir les columnes en retirada, i la Divisió Muntada d'ANZAC no va poder atacar i capturar la gran força de Von Kressenstein que va fer una retirada ordenada cap a Katia i finalment va tornar a la seva base a Bir el Abd. Bir el Abd va ser abandonat el 12 d'agost de 1916 després de ferotges combats, durant un atac de la Divisió Muntada d'ANZAC el 9 d'agost, a l'extrem de les línies de comunicació de l'Imperi Britànic. Aquesta va ser la primera victòria aliada substancial contra l'Imperi Otomà a la Primera Guerra Mundial, posant fi a la campanya de Defensa del Canal de Suez. El canal mai més va ser amenaçat per les forces terrestres durant la resta de la guerra. Aleshores, els Aliats van passar a l'ofensiva durant set mesos, fent retrocedir l'exèrcit otomà a través de la península del Sinaí, lluitant contra les batalles de Magdhaba i Rafa abans de ser aturats en sòl otomà al sud de Palestina a la Primera Batalla de Gaza el març de 1917.[70][71][72]

La revolta àrab[modifica]

Article principal: Revolta àrab

A principis de juny de 1916, l'exèrcit xerifià de Xerif Hussein, emir de La Meca, va llançar atacs contra les guarnicions otomanes a La Meca i Jiddah al sud-oest de la península aràbiga. Jiddah va caure ràpidament i va permetre a la Royal Navy utilitzar el port. Els combats a La Meca van durar tres setmanes. Una gran guarnició otomana va aguantar a Taïf fins a finals de setembre quan van capitular, mentre que el tercer fill de Xerif Hussein, Faisal, va atacar la guarnició otomana a Medina. Els britànics estaven disposats a estendre la revolta àrab desestabilitzant seccions de l'Imperi Otomà a través de les quals el ferrocarril del Hijaz circulava de nord a sud, d'Istanbul a Damasc i a Amman, Maan, Medina i a La Meca. El ferrocarril, construït amb l'ajuda alemanya per transportar pelegrins, no només era important per a les comunicacions otomanes, sinó que contenia edificis de l'estació de pedra sòlidament construïts que podien formar posicions defensives. Amb el balanç de forces al nord del Sinaí movent-se a favor dels britànics, el xerif es va animar a buscar suport per a la seva revolta des del nord fins a Baalbek, al nord de Damasc.[15][73][74] A Londres, l'Oficina de Guerra, amb l'esperança de fomentar malestar als territoris àrabs otomans, va animar el pla de Murray per avançar cap a Al-Arix.[75][76]

Les maniobres militars de la Campanya del Sinaí[modifica]

En finalitzar la batalla de Romaní el 12 d'agost de 1916, l'exèrcit otomà va ser obligat a retrocedir de la seva posició avançada a Bir el Abd, l'últim oasi de la sèrie que s'estenia des de la zona de Romaní. La base avançada principal dels otomans va retrocedir cap a Al-Arix, amb un lloc avançat fortificat a Bir el Mazar, on hi havia un petit grup de pous que proporcionaven aigua de manera fiable.[77][78] Al-Arix va ser l'objectiu d'un atac aeri el 18 de juny de 1916 per 11 avions de la 5a Ala al comandament del coronel W. G. H. Salmond. Els avions van volar sobre la mar fins a l'est d'Al Arix, després van girar cap a l'interior per apropar-se des del sud-est. Dos avions otomans a terra i dos dels deu hangars d'avions van ser incendiats; les bombes van colpejar altres quatre i també es van atacar tropes. Tres avions britànics es van veure obligats a aterrar, un al mar.[55]

La Força Expedicionària Egípcia (EEF) va requerir grans quantitats de municions, subministraments i una font fiable d'aigua per a un avanç cap a Al-Arix. Per oferir-ho, els enginyers britànics de la Royal Engineers van construir un ferrocarril i una canonada a través de la península del Sinaí fins a Al-Arix sota el lideratge del general de brigada Everard Blair.[79][80] Des de mitjans d'agost fins a la batalla de Magdhaba el 23 de desembre de 1916, les forces britàniques van esperar que aquesta infraestructura necessària s'instal·lés. Aquests quatre mesos sovint s'han descrit com un període de descans per a la Divisió Muntada d'ANZAC, ja que no hi va haver batalles importants.[81][82][83] Tanmateix, les tropes muntades estaven ocupades proporcionant pantalles per a la construcció, patrullant les zones recentment ocupades i realitzant reconeixements per augmentar les fotografies aèries per millorar els mapes de les zones recentment ocupades.[84]

Durant una de les patrulles, el 19 d'agost, va ser trobat un grup de 68 soldats otomans mig morts de set pel 5è Regiment de Cavalleria Lleugera (2a Brigada de Cavalleria) que, en lloc d'atacar-los, els va donar aigua i els seus muntatges. L'oficial al comandament i els seus homes van conduir els soldats de l'exèrcit otomà sobre els seus cavalls durant 5 km a través de la sorra profunda fins que van arribar a la base. «Aquesta va ser una visió molt estranya i digna d'una imatge en moviment [d'aquests] pobres sacrificis dels huns».[85]

La infanteria britànica es va avançar per fortificar i proporcionar guarnicions al llarg del ferrocarril. Van formar una base ferma per a les operacions mòbils i la defensa en profunditat per a l'enorme organització administrativa que avançava amb el ferrocarril, en suport de la Divisió Muntada d'ANZAC i la 52a Divisió (Lowland).[84] El moviment de la infanteria a través del Sinaí es va facilitar mitjançant la construcció de carreteres protegides amb xarxa de filferro utilitzades també pel Cos Obrer egipci (Egyptian Labour Corps), vehicles lleugers, cotxes i ambulàncies. Aquesta superfície raonablement estable, que no s'enfonsava, estava construïda amb dos o quatre rotllos de malla de filferro d'una polzada enrotllat un al costat de l'altre, connectat amb les vores fixades a la sorra amb claus llargs d'acer o fusta per construir un camí estable.[86][87]

Encara que el front s'havia desplaçat cap a l'est a través del Sinaí, encara era necessari mantenir les unitats de defensa al Canal. Mentre servia com a part de la defensa del canal a Gebel Heliata, Serapeum, el 12è Regiment de Cavalleria Lleugera va commemorar el 28 d'agost: «Avui, sent l'aniversari del desembarcament del regiment a Gal·lipoli, es va donar una mica de llibertat a tothom i es va passar una vetllada agradable a la cantina d'homes».[88] El setembre de 1916, els Imperis alemany i otomà havien renegociat els seus acords per reconèixer les creixents forces otomanes que es desplegaven a Europa, mentre que es van incrementar l'ajuda i l'equip alemanys i austrohongaresos per enfortir l'exèrcit otomà a Palestina.[89]

Les tripulacions alemanyes de la Luftstreitkräfte van bombardejar Port Saïd el 1r de setembre de 1916, i aviadors australians i britànics van respondre amb un bombardeig a Bir el Mazar tres dies després, on dotze bombes van silenciar els canons antiaeris i van trencar diverses tendes a trossos. Bir el Mazar va ser novament bombardejat el 7 de setembre. Com a part de l'avanç a través del Sinaí, l'esquadrilla «B» de l'Esquadró Aeri Australià va traslladar els seus hangars des de Suez cap a Mahemdia (a 4 milles de Romani) el 18 de setembre; l'esquadrilla «C» es va traslladar a Kantara el 27 de setembre de 1916.[90]

El suport mèdic[modifica]

Dos ferits transportats amb un cacolet sobre un camell

Els avenços en les tècniques mèdiques militars van incloure la neteja quirúrgica (o desbridament) de les ferides, amb tancament quirúrgic primari retardat, la férula de Thomas que estabilitzava les fractures múltiples de cames, l'ús de solució salina intravenosa que havia començat el 1916 i transfusions de sang per prevenir o fins i tot revertir els efectes del xoc.[91] Les víctimes eren transportades des del lloc de socors del regiment proper a la línia de front fins a un campament avançat a la rereguarda pels camillers de les ambulàncies de camp incorporades a les brigades de cavalleria lleugera i les brigades muntades. Les evacuacions cap a la línia de ferrocarril que s'estenia a través del Sinaí es van dur a terme en ambulàncies tirades per cavalls, en trineus de sorra o en cacolets sobre camells, que es va descriure com «una forma de viatge exquisida en la seva agonia per als ferits a causa de la naturalesa del moviment de l'animal».[92]

Les condicions dels cavalls[modifica]

Hi va haver una progressiva millora de l'equitació durant l'estiu i la tardor de 1916 indicada pel reduït nombre d'animals evacuats de la Divisió Muntada d'ANZAC després de les intenses marxa i combats d'agost després de la batalla de Romani, durant la presa d'Al-Arix i la Batalla de Magdhaba. Aquesta millora es va augmentar amb inspeccions periòdiques per part dels oficials veterinaris administratius quan els consells oferts van ser seguits pels comandants de regiment.[93] Durant l'any, la pèrdua mitjana de cavalls i mules malalts del front del Sinaí va ser d'aproximadament 640 per setmana. Eren transportats en combois de trenta camions, cadascun amb vuit cavalls. Els animals que morien eren enterrats a 2 km del campament més proper, tret que això no fos possible. En aquest cas, les restes eren transportades a llocs adequats allunyats de les tropes, on es desbudellaven i es deixaven descompondre en l'aire sec del desert i les altes temperatures. Els animals que morien o eren sacrificats a les unitats veterinàries de Kantara, Ismailiyah, Bilbeis i Quesna van ser tractats d'aquesta manera, i després de quatre dies d'assecat al sol, les restes s'omplien de palla i es cremaven, després que les pells eren recuperades i venudes a contractistes locals.[94]

La creació de la Força Fronterera Oriental (Eastern Frontier Force, EFF)[modifica]

El setembre de 1916, el general Murray va traslladar el seu quarter general des d'Ismailiyah (al canal de Suez) al Caire per tal de fer front més eficientment a l'amenaça dels senussi al desert occidental. El general Lawrence va ser traslladat a França, on va servir com a cap d'estat major del mariscal de camp Haig el 1918.[79][83][95][96] El mariscal de camp William Robertson, cap de l'estat major imperial, va exposar la seva política militar global en aquest moment en una carta a Murray del 16 d'octubre. 1916, on afirmava:[97]

« No tinc intenció de guanyar en cap part del món en particular. El meu únic objectiu és guanyar la guerra i no ho farem a Hedjaz ni al Sudan. La nostra política militar és perfectament clara i senzilla... [És] l'ofensiva al front occidental i, per tant, defensiva a tot arreu. »

En aquest clima de política militar defensiva, el general major Sir Charles Dobell, qui havia adquirit una reputació de bon treball en operacions menors, va ser ascendit al rang de tinent general, amb el títol d'Oficial general al comandament de la Força de la Frontera Oriental (EFF) i posat a càrrec de totes les tropes al canal i al desert. El seu quarter general es va establir a Ismailiyah i va començar a organitzar el seu comandament en dues parts: les defenses del canal i la Columna del Desert.[83][95][98] A l'octubre, la Força Oriental va començar les seves operacions al desert del Sinaí i a la frontera de Palestina. Els esforços inicials es van limitar a construir un ferrocarril i una línia de flotació a través del Sinaí. El ferrocarril va ser construït pel Cos Obrer egipci a un ritme d'uns 15 km al mes i el front britànic es va moure cap a l'est a la mateixa velocitat.[83] El 19 d'octubre, el Quarter General de la Divisió Muntada d'ANZAC es trobava a Bir el Abd on la 52a Divisió (Lowland) es va unir a ells el 24 d'octubre.[99]

Incursió a Bir el Mazar[modifica]

Material del quarter general de la Brigada del Cos de Camells Imperial (ICCB) empaquetat i preparat per al transport

La 2a i 3a Brigades de Cavalleria Lleugera, el 1r Batalló de la Brigada del Cos de Camells Imperial (Imperial Camel Corps Brigade, ICCB), l'Esquadró de metralladores de Nova Zelanda, i la Bateria de Hong Kong i Singapur del Batalló de l'ICCB, van fer un ampli reconeixement a Bir el Mazar el 16-17 de setembre de 1916. Al límit de la seva línia de comunicació, la cavalleria lleugera, la infanteria, les metralladores i l'artilleria no van poder capturar la guarnició de 2.000 forts i ben atrinxerats que va fer una posició decidida. Després de demostrar la força de l'exèrcit que avançava, es van retirar amb èxit a la seu de la Divisió Muntada d'ANZAC a Bir Sulmana, 20 km a l'oest. La força otomana va abandonar Bir el Mazar poc després.[78][84][100][101] L'informe de la 2a Brigada de Cavalleria Lleugera descrivia que el seu 5è Regiment de Cavalleria Lleugera va ser disparat per canons antiaeris durant les operacions i informava d'un home mort i nou ferits.[Nota 2][Nota 3][102]

Incursió als Turons de Maghara[modifica]

A mesura que els aliats avançaven, una posició ocupada pels otomans al flanc dret a Bir El Maghara, a 50 km al sud-est de Romani, va començar a ser una amenaça per al seu avanç. El general de comandament A.G. Dallas va ser posat al comandament d'una columna de 800 genets de la Cavalleria Lleugera Australiana, 400 soldats del regiment Yeomanry de la ciutat de Londres, 600 genets de Camelleria Muntada i 4.500 camellers del Cos de Transport amb Camell egipci, amb altres 200 camellers per al Cos Mèdic de l'Exèrcit. La columna es va formar a Bayoud i es va traslladar el 13 d'octubre en una marxa de dues nits per Zagadan i Rakwa fins als turons de Maghara.

En arribar, els Esquadrons A i C del 12è Regiment de Cavalleria Lleugera es van desplegar al centre, amb l'11è Regiment de Cavalleria Lleugera a la dreta i el Yeomanry als flancs esquerres, van desmuntar al peu dels turons. Lliurant els seus cavalls de plom amb una excel·lent cobertura, aquests homes desmuntats van escalar les altures i van sorprendre els defensors però no van assolir capturar la posició defensiva principal. L'11è Regiment de Cavalleria Lleugera va capturar set presoners otomans i tres beduïns, retirant-se pel camí que van arribar a la base el 17 d'octubre i tornar al cap de ferrocarril de Ferdan cap al canal de Suez, el 21 d'octubre de 1916.[103][84]

El bombardeig aeri de Beerxeba[modifica]

Reforços a l'Esquadró 1 del Cos Aeri australià el 25 de juliol de 1916 a bord del P&O «Malwa» en el seu camí cap a Egipte

Sotmesos a més bombardeigs aeris, el 2 d'octubre les fotografies de reconeixement aeri van revelar que els hangars d'avions alemanys anteriorment ubicats a Al -Arix havien desaparegut. El 25 d'octubre no es va informar cap foc antiaeri sobre Al-Arix i es van veure reductes de força otomano-alemanya que semblaven estar allà posicionats. En aquest moment, la construcció del ferrocarril ja havia superat Salmana, on s'estava construint un aeròdrom britànic, i l'esquadró número 1 estava involucrat en fotografiar l'àrea al voltant d'Al-Arix i Magdhaba i l'esquadró número 14 estava reconeixent Rafah.[104]

L'11 de novembre, un Martinsyde i nou B.E.2c, carregats de bombes i gasolina, van sortir dels aeròdroms de Kantara i Mahemdia a la matinada i es van reunir a Mustabig, just a l'oest de Bir el Mazar. Allà, una força d'atac de cinc B.E.2c i el Martinsyde van formar la força més gran organitzada fins ara pels australians o qualsevol altre esquadró aeri a l'Est, es va omplir de gasolina i bombes i va partir en formació cap a Beerxeba. Sobre Beerxeba, els canons antiaeris els van atacar amb explosius alts i metralla. El Martinsyde va llançar una bomba de 100 kg al centre de l'aeròdrom; dues bombes de 20 kg van colpejar les tendes de campanya; altres van fer impactes directes al ferrocarril cap a Beerxeba i l'estació. Un Fokker i un Aviatik van sortir a l'aire però van ser expulsats. Després de fotografiar Beerxeba i els danys causats per les bombes, els aviadors van tornar, reconeixent Khan Yunis i Rafa en el camí. Tots els aparells van arribar bé, després d'haver passat set hores en vol. Dos dies després, un avió alemany va prendre represàlies bombardejant El Caire.[105]

La construcció del ferrocarril al Sinai[modifica]

El 17 de novembre, el principi de la línia de ferrocarril de la Força Fronterera Oriental va arribar a 8 km a l'est de Salmana, a 54 km de Kantara. La canonada d'aigua amb les seves complexes estacions de bombeig associades construïdes pels enginyers de l'exèrcit i el Cos Obrer egipci va arribar a Romani.[49][96] Bir el Mazar, antigament la base avançada de l'exèrcit otomà, va ser presa per la Divisió Muntada d'ANZAC el 25 de novembre de 1916. El 1r de desembre, el final de línia de ferrocarril es trobava a l'est de Mazar, a 64 km de Kantara.[49][96]

Els otomans van construir una línia de ferrocarril que anava cap al sud des de Ramla, al ferrocarril Jaffa-Jerusalem, fins a Beerxeba, mitjançant rails agafats de la línia Jaffa-Ramla. Els enginyers alemanys van dirigir la construcció de ponts i embornals de carreu de pedra quan es va ampliar la línia des de Beerxeba. Gairebé va arribar al Wadi Al-Arix el desembre de 1916 quan Magdhaba va ser capturat.[106]

La batalla de Magdhaba (desembre de 1916)[modifica]

Article principal: Batalla de Magdhaba
Un soldat australià disparant una metralladora Lewis durant la batalla de Magdhaba

El 21 de desembre, després d'una marxa nocturna de 30 km, part de la Brigada del Cos de Camells Imperial (Imperial Camel Corps Brigade, ICCB), i la Divisió Muntada dANZAC comandada per Harry Chauvel van entrar a Al-Arix, que havia estat abandonada per les forces otomanes, que es van retirar a Madghaba.[107]

El lloc avançat otomà de Magdhaba es trobava a uns 18 km al sud-est del desert del Sinaí, des d'Al-Arix, a la costa mediterrània. Va ser l'últim obstacle per a l'avanç Aliat a Palestina.[108][109]

La Columna del Desert sota el comandament de Chetwode també va arribar aquell dia. Chauvel, amb l'acord de Chetwode, es va proposar atacar les forces otomanes a Magdhaba amb la Divisió Muntada d'ANZAC.[110][111] Sortint cap a la mitjanit del 22 de desembre, la Divisió Muntada d'ANZAC estava en una posició a les 03:50h del 23 de desembre, veient fogueres otomanes a uns quilòmetres de distància a Magdhaba.[112]

Amb la 1a Brigada de Cavalleria a la reserva, Chauvel va enviar la Brigada de Rifles Muntats de Nova Zelanda i la 3a Brigada de Cavalleria Lleurera en direcció cap a Magdhaba pel nord i el nord-est per tallar la retirada, mentre que la Brigada del Cos de Camells Imperial seguia la línia del telègraf, recte cap a Magdhaba. La 1a Brigada de Cavalleria Lleugera va reforçar la Brigada del Cos de Camells Imperial en un atac als reductes, però el foc ferotge de metralladora els va obligar a avançar pel llit del wadi. Al migdia, les tres brigades i una secció de la Brigada del Cos de Camells Imperial, amb les seccions de Vickers i metralladores Lewis, i l'artilleria de l'Honorable Companyia d'Artilleria estaven involucrades en combats ferotges. El reconeixement aeri per explorar les posicions otomanes va ajudar molt a l'atac, tot i que els sis reductes estaven ben camuflats.[113][114]

Després de durs combats al matí del 23 de desembre, cap a les 13:00h, Chauvel va saber que els otomans encara controlaven la major part de l'aigua de la zona. En aquest moment s'afirma que va decidir suspendre l'atac.[109] Però aproximadament al mateix temps, després d'una conversa telefònica entre Chauvel i Chetwode, totes les unitats britàniques van atacar, i no hi havia dubte que els otomans estaven perdent.[115] Tant la 1a Brigada de Cavalleria Lleugera com la Brigada de Rifles Muntats de Nova Zelanda van progressar, capturant uns 100 presoners, i a les 15:30h els otomans començaven a rendir-se.[116] A les 16:30h, tota la guarnició s'havia rendit, després d'haver patit grans baixes, i la ciutat va ser capturada. La victòria havia costat a la Força Fronterera Oriental 22 morts i 121 ferits.[117]

La batalla de Rafah (gener de 1917)[modifica]

Article principal: Batalla de Rafah

La nit del 8 de gener de 1917, unitats muntades de la Columna del Desert, incloent la Divisió Muntada d'ANZAC, la Brigada del Cos de Camells Imperial, la 5a Brigada Muntada Yeomanry, la Patrulla de Vehicles Lleugers núm. 7 i l'artilleria, van sortir d'Al-Arix per atacar l'endemà. 9 de gener, una guarnició de l'exèrcit otomà d'entre 2.000 i 3.000 persones a El Magruntein també coneguda com a Rafa o Rafah.

També el 9 de gener, quatre avions britànics van bombardejar l'aeròdrom alemany de Beerxeba durant la tarda i al vespre, a la tornada, es va veure una força otomana considerable prop de Weli Sheikh Nuran.[118]

Els britànics havien recuperat la secció nord de la península egípcia del Sinaí pràcticament fins a la frontera amb l'Imperi Otomà, però el nou govern britànic de David Lloyd George en volia més. L'exèrcit britànic a Egipte va rebre l'ordre d'iniciar una ofensiva contra l'exèrcit otomà, en part per donar suport a la revolta àrab que havia començat a principis de 1916, i per aprofitar l'impuls creat per les victòries assolides a Romani l'agost i Magdhaba el desembre de 1916.[76][119][120]

Aquest següent objectiu estratègic es trobava a la frontera del Protectorat Britànic d'Egipte i l'Imperi Otomà a uns 30 km de distància, massa lluny per a la infanteria i, per tant, la recentment formada Columna del Desert comandada per Chetwode havia d'atacar la posició otomana al llarg de la costa.[109][118][121]

Les tropes Aliades van capturar la ciutat i la posició fortificada a la nit amb la pèrdua de 71 morts i 415 ferits.[122][123][124][125] La guarnició otomana va patir molt, amb 200 morts i 1.600 presoners.[126][127]

La finalització de la campanya del Sinai[modifica]

Els primers signes d'una important reorganització de les defenses de l'exèrcit otomà es van observar després de la captura d'Al-Arix i la batalla de Magdhaba, el 28 de desembre de 1916, quan els avions de reconeixement van trobar que les forces otomanes traslladaven el seu quarter general. Dies abans de la victòria a Rafah, el 7 de gener, el reconeixement aeri va informar que les forces otomanes encara es trobaven a Auja al-Hafir i El Kossaima, amb la guarnició a Auja al-Hafir augmentada lleugerament. Però entre el 14 i el 19 de gener, Beerxeba va ser bombardejada diverses vegades pel Cos Aeri Australià de l'Esquadró número 1 en incursions diürnes i nocturnes; durant una d'aquestes incursions, va caure dotze 20 lliures bombes directament a l'hangar alemany més gran. Després d'aquestes incursions, els aviadors alemanys van evacuar Beerxeba i van traslladar el seu aeròdrom a Ramleh. El 19 de gener, el reconeixement aeri va informar que l'exèrcit otomà havia evacuat El Kossaima i es trobava amb una força reduïda a la base principal del desert d'Auja al-Hafir.[118]

Un dels molts atacs aeris de represàlia realitzats per aviadors alemanys/otomans es va produir sobre Al-Arix el mateix dia, 19 de gener, quan les files de cavalls van ser atacades. Les files de cavalls eren objectius fàcils i evidents des de l'aire; van continuar patint molt els atacs aeris durant la guerra.[128][129]

També el 19 de gener, Roberts i Ross Smith van dur a terme el primer reconeixement aeri de la rereguarda de l'exèrcit otomà sobre les ciutats de Beit Jibrin, Betlem, Jerusalem i Jericó, escortats per Murray Jones i Ellis a Martinsydes. Junction Station també va ser reconeguda el 27 de gener.[130]

A finals de gener, ambdues parts estaven duent a terme atacs aeris intensos; els pilots alemanys i otomans llançaven bombes sobre el dipòsit dels magatzems a la base principal d'Al-Arix, i els esquadrons números 1 i 14 prenien represàlies regularment contra Beerxeba, Weli Sheikh Nuran i Ramleh. Els alemanys també estaven bombardejant el Cos Obrer egipci i retardant la construcció del ferrocarril ara prop d'El Burj a mig camí entre Al-Arix i Rafah, amb la carretera de xarxa de filferro gairebé a Sheikh Zowaiid. Com a conseqüència, el 3 de febrer, el general major Chauvel es va veure obligat a ordenar el cessament dels bombardeigs Aliats amb l'esperança que les represàlies també cessessin, de manera que les obres de la línia ferroviària i la tuberia poguessin continuar.[131] La tuberia va arribar a Al-Arix el 5 de febrer.[132]

El febrer de 1917, es va observar que l'exèrcit otomà també construïa una línia de ferrocarril lleuger des de Tel el Sheria fins a Shellal, prop de Weli Sheikh Nuran, Sheria es va convertir en la principal base otomana a mig camí de la línia defensiva Gaza-Beerxeba.[133]

Les dues accions finals de la campanya del Sinaí van tenir lloc el febrer de 1917, quan el general Murray va ordenar atacs a les guarnicions otomanes a Nekhl i Bir el Hassana.[134] L'11è Regiment de Cavalleria Lleugera va dur a terme l'atac a Nekhl el 17 de febrer.[135] Mentrestant, el 2n Batalló (British) de la Brigada del Cos de Camells Imperial, juntament amb la bateria de Hong Kong i Singapur (muntanya), van dur a terme l'atac a Bir el Hassana, que es va rendir amb una resistència mínima el 18 de febrer.[134]

L'inici de la campanya de Palestina[modifica]

La campanya de Palestina va començar a principis de 1917 amb operacions actives que van donar com a resultat la captura del territori de l'Imperi Otomà que s'estenia 370 km al nord, lluitant contínuament des de finals d'octubre fins a finals de desembre de 1917. Operacions a la vall del Jordà i a la Transjordània i combats entre febrer i maig de 1918 van ser seguits per l'ocupació de la vall del Jordà, mentre que la guerra de trinxeres estancada continuava a través de les muntanyes de Judea fins a la mar Mediterrània. L'ofensiva final de Palestina va començar a mitjans de setembre i l'armistici amb l'Imperi Otomà es va signar el 30 d'octubre de 1918.[136]

Amb la victòria a Rafah, Murray havia assolit amb èxit tots els seus objectius i els de l'Oficina de Guerra; havia assegurat el canal de Suez i Egipte de qualsevol possibilitat d'atac terrestre greu i les seves forces controlaven la península del Sinaí amb una sèrie de posicions fortament fortificades en profunditat, al llarg d'una important línia de comunicació basada al voltant del ferrocarril i la canonada d'aigua, des de Kantara fins al Canal de Suez a Rafah.[137]

No obstant això, dos dies després de la victòria a Rafah, l'11 de gener de 1917, el General Murray va ser informat per l'Oficina de Guerra que, en lloc de basar-se en l'impuls creat durant les últimes dues setmanes i mitja per les victòries a Magdhaba i Rafah, animant-lo per a fer més avenços amb promeses de més tropes, se li va requerir que enviés la 42a Divisió (East Lancashire) el 17 de gener, per reforçar el front occidental, el teatre decisiu on la prioritat estratègica es va centrar en la planificació d'una ofensiva de primavera.[138]

Però només una setmana després de la partida de la 42a Divisió,[68] una conferència anglofrancesa a Calais el 26 de febrer de 1917 va decidir animar tots els fronts en una sèrie d'ofensives a començar més o menys simultàniament amb l'inici de l'ofensiva de primavera al front occidental. Així, el Gabinet de Guerra Britànic i l'Oficina de Guerra van acceptar la proposta de Murray d'atacar Gaza, però sense substituir la divisió d'infanteria que va abandonar la zona ni rebre cap altre reforç. Ll'atac no va poder tenir lloc fins al 26 de març.[138][139][140][141]

Mentre aquestes maquinacions polítiques anaven fent el seu curs, la Divisió Muntada d'ANZAC va tornar a Al-Arix, no lluny de la mar Mediterrània, on hi havia fàcil accés a abundant aigua dolça i subministraments. Durant aquest període de descans i recuperació molt necessari després de l'exigent campanya del desert dels deu mesos anteriors, els banys de mar, el futbol i la boxa juntament amb l'interès per l'avenç del ferrocarril i la canonada d'aigua van ser les principals ocupacions de les tropes des de principis de gener fins a les darreres setmanes de febrer de 1917.[142]

A mesura que la màquina de guerra britànica va avançar a través de la península del Sinaí, la infraestructura i les guarnicions britàniques de suport van dominar amb força tot el territori que ocupaven. A finals de febrer de 1917, s'havien construït 624 km de ferrocarril (a raó d'1 quilòmetre al dia), 326 km de carreteres metàl·liques, 138 km de carreteres amb xarxes de filferro i 482 km de canonades d'aigua[143]. La canonada va requerir tres grans plantes de bombeig que treballessin les 24 hores del dia a Kantara, prop d'un dipòsit de 27.300.000 litres. Per a l'ús local, les bombes forçaven l'aigua a través d'una canonada de 12 cm fins a Dueidar, a través d'una canonada de 15 cm cap a Pelusium, Romani i Mahemdia i mitjançant una canonada de 30 cm el subministrament principal es va es va estendre a través del desert des de l'estació de bombeig fins a l'estació de bombeig. A Romani, un dipòsit de formigó contenia 27.300.000 litres més, a Bir el Abd 22.700.000 litres, a Mazar 2.270.000 litres i un altre de 2.270.000 litres a Al-Arix. I amb el cap de la línia de ferrocarril a Rafah, Gaza estava llavors a només vint milles de distància, de cinc a sis hores per a la infanteria i les unitats muntades a peu i a dues hores de distància per als cavalls al trot.[144][145][146][147][148]

Els acords de Sykes-Picot i Saint-Jean-de-Maurienne[modifica]

Quan es va plantejar per primera vegada la possibilitat d'una invasió britànica de Palestina, va ser necessari arribar a un acord amb França, que també tenia interès per Palestina i Síria. Ja el 16 de maig de 1916, Sir Mark Sykes, qui havia estudiat els problemes polítics de Mesopotàmia i Síria, havia acordat amb M. Picot, abans cònsol francès a Beirut, que Gran Bretanya ocuparia Palestina i França ocuparia Síria. També van acordar que un contingent francès de totes les armes s'adjuntaria a la Força Expedicionària Egípcia (EEF).[149]

Els esforços inicials d'Itàlia per participar sobre el terreny a Palestina van ser rebutjats, però en un acord secret a Saint-Jean-de-Maurienne els seus aliats van prometre incloure-la en les negociacions sobre el govern de Palestina després de la guerra. El 9 d'abril de 1917 l'ambaixador d'Itàlia a Londres, Guglielmo Imperiali, finalment va rebre l'aprovació per enviar no més «d'uns tres-cents homes... només amb finalitats representatives» a Palestina.[150] Al final, es van enviar 500 soldats d'infanteria.[151] Això incloïa alguns Bersaglieri, les famoses plomes de gall fer que eren visibles a les fotografies de la caiguda de Jerusalem.[152] El seu paper «principalment polític» era afirmar «prerrogatives eclesiàstiques hereditàries en relació amb les esglésies cristianes de Jerusalem i Betlem».[153] A la tardor de 1918, Allenby estava disposat a acceptar més ajuda italiana, però tot i que el ministre d'Afers Exteriors italià, Sidney Sonnino, va fer promeses, no va enviar més tropes.[150]

Reorganització de la Força Oriental[modifica]

1/11è Batalló (County of London) del Regiment de Londres, 162a Brigada, 54a Divisió (East Anglian) aturada durant el viatge de Suez a Kantara

Amb la sortida de la 42a Divisió (East Lancashire) cap al Front Occidental, el seu lloc a Al-Arix va ser ocupat per la 53a Divisió (Welsh), que es va transferir de les funcions de guarnició a l'Alt Egipte després de la derrota dels Senussi. I la 54a Divisió (East Anglian), que havia estat a la Secció Sud de les Defenses del Canal de Suez, també es va traslladar cap a l'est fins a Al-Arix, mentre que la nova 74a Divisió (Yeomanry) s'estava formant a partir de les brigades de Yeomanry desmuntades a Egipte.[68][154][155][156][157]

L'arribada de la 6a i la 22a Brigades Muntades del front de Salònica va provocar una reorganització de la Columna del Desert. En lloc d'agrupar les dues noves brigades amb la 4a Brigada de Cavalleria Lleugera (en procés de formació) i la 5a Brigada Muntada per formar la nova Divisió Muntada Imperial, (establerta el 12 de febrer de 1917 al Ferry Post del Canal de Suez sota el comandament del general major de l'exèrcit de l'exèrcit britànic HW Hodgson) es va transferir la 3a Brigada de Cavalleria Lleugera de la Divisió Muntada d'ANZAC, i la 22a Brigada Muntada recentment arribada es va adjuntar a la Divisió Muntada d'ANZAC.[158][159]

Així, al març de 1917, el general Charles Dobell, el comandant de la Força Oriental, tenia la 52a (Lowland) i la 54a (East Anglian) Divisions i la Brigada del Cos de Camells Imperial directament al seu comandament i la Columna del Desert comandada per Chetwode, formada per la 53a Divisió (Welsh) comandada pel general major Dallas, la Divisió Muntada d'ANZAC comandada per Chauvel ara formada pel 1r i 2n Regiment de Cavalleria Lleugera, Rifles Muntats de Nova Zelanda i la 22a Brigada Muntada (Yeomanry), i la Divisió Muntada Imperial comandada per Hodgson, ara formada pel 3r i 4t Regiment de Cavalleria Leugera amb la 5a i 6a Brigades Muntades i dues Patrulles de vehicles lleugers. La 3a Brigada de Cavalleria Lleugera es va ressentir del canvi, ja que van perdre la connexió amb el seu servei a Gal·lipoli a través de l'antic nom d'ANZAC.[155][156][157][159][160][161][162][163][164]

La Divisió Muntada Imperial va pujar des del Ferry Post per unir-se a la Columna del Desert al Burj, just després d'Al-Arix a la carretera de Gaza, entre el 28 de febrer i el 9 de març; la 3a Brigada de Cavalleria Lleugera a les seves ordres el 2 de març, i la Divisió Muntada Imperial sota les ordres de la Columna del Desert el 10 de març de 1917. La 4a Brigada de Cavalleria Lleugera, en procés de formació al Ferry Post, planejava sortir el 18 de març.[158][165]

També es va reorganitzar el transport; les columnes de subministrament tirades per cavalls es van combinar amb els trens de camells perquè la Força Oriental pogués operar durant unes 24 hores més enllà de la línia del ferrocarril.[166] Aquesta va ser una gran empresa; una brigada (i n'hi havia sis) de cavalleria lleugera en l'establiment de guerra estava formada per aproximadament 2.000 soldats així com una divisió d'infanteria; tots requereixen subministraments.[167]

Unitats de l'Imperi Otomà[modifica]

Durant el mes de febrer, la intel·ligència britànica va informar de l'arribada a la regió de dues divisions de l'exèrcit otomà; la 3a Divisió de Cavalleria (del Caucas) i la 16a Divisió d'Infanteria (des de Tràcia). Es van unir a tres divisions d'infanteria a la zona; al llarg de la línia de 30 km de llarg entre Gaza i Beerxeba, el 4t Exèrcit tenia uns divuit mil soldats. Kress von Kressenstein va assignar algunes tropes tant a Gaza com a Beerxeba, però tenia la majoria en reserva a Tell el Xeria i Jemmameh, i a mitjans de març la 53a Divisió d'Infanteria de l'Exèrcit Otomà es dirigia cap al sud des de Jaffa per augmentar aquestes tropes. La guarnició de Gaza formada per set batallons podia reunir 3.500 rifles, companyies de metralladores i cinc bateries de 20 canons, amb el suport d'un esquadró de caces alemanys Halberstadt recentment arribats, que van superar els avions dels Aliats i van donar a l'exèrcit otomà domini de l'aire local.[154][168][169]

Es creia que l'exèrcit otomà tenia 7.000 rifles recolzats per metralladores pesades de campanya amb reserves a prop a Gaza i Tell el Xeria.[147]

Entre la victòria de Rafah i finals de febrer, 70 desertors van entrar a les línies britàniques i es creia que això representava una petita proporció, ja que la majoria d'àrabs i sirians van desaparèixer a les ciutats i pobles de Palestina i Transjordània.[170]

La campanya de Gaza[modifica]

La primera batalla de Gaza (26 de març)[modifica]

Article principal: Primera batalla de Gaza
Assalt a Gaza el 1917 que mostra les defenses del canal de Suez i les línies de comunicació a la península del Sinaí

L'exèrcit otomà va cedir una petita àrea del sud de l'Imperi Otomà per retirar-se a Gaza a la riba del mar Mediterrani, amb grans guarnicions repartides per la zona fins a Beerxeba; al nord-est, est i sud-est a Hareira, Tel el Sheria, Jemmameh, Tel el Negile, Huj i Beersheba

91- The Ottoman Army gave up a small area of the southern Ottoman Empire to retire to Gaza on the shore of the Mediterranean Sea, holding large garrisons spread across the area to Beersheba; to the north east, east, and south east at Hareira, Tel el Sheria, Jemmameh, Tel el Negile, Huj and Beersheba.[171][172][173]

Mentre que l'Anzac de la Columna del Desert i les divisions muntades en part formades imperials van impedir que els reforços otomans avancessin per unir-se a la guarnició otomana a Gaza, el 26 de març, la 53a Divisió (Gal·lesa) recolzada per una brigada de la 54a Divisió (East Anglian) va atacar els forts atrinxeraments. al sud del poble. A la tarda, després de ser reforçat per la Divisió Muntada d'Anzac, l'atac de totes les armes va començar ràpidament a tenir èxit. Amb la majoria dels objectius capturats, la nit va aturar l'atac i es va ordenar la retirada abans que els comandants fossin plenament conscients dels guanys capturats.

90- While Desert Column's Anzac and partly formed Imperial Mounted Divisions stopped Ottoman reinforcements from pushing through to join the Ottoman garrison at Gaza, on 26 March, the 53rd (Welsh) Division supported by a brigade from the 54th (East Anglian) Division attacked the strong entrenchments to the south of the town.[171][174][175] In the afternoon, after being reinforced by the Anzac Mounted Division, the all arms' attack quickly began to succeed. With most objectives captured, night stopped the attack and the withdrawal was ordered before the commanders were fully aware of the gains captured.[176][177][178]

El govern de Londres creia que els informes de Dobell i Murray indicaven que s'havia guanyat una victòria substancial i va ordenar a Murray que seguissin i captures Jerusalem. Els britànics no estaven en condicions d'atacar Jerusalem, ja que encara havien de trencar les defenses otomanes a Gaza

89- The government in London believed reports by Dobell and Murray indicating a substantial victory had been won and ordered Murray to move on and capture Jerusalem. The British were in no position to attack Jerusalem as they had yet to break through the Ottoman defences at Gaza.[179][180]

Hiat[modifica]

« Hem traslladat el campament d'un turó sobre el poble de Deir Beulah a un lloc solitari al bosc a la vora d'un llac d'aigua dolça i prop del mar. Els arbres i els embulls de les enfiladisses i els arbustos més luxosos amaguen també algunes bateries de camp i centenars de tones d'obusos i grans explosius. Darrere nostre hi ha els nostres [vehicles] pesats i cavalleria i molt a prop davant la nostra infanteria atrinxerada amb qui estem en contacte. Absurdament a prop d'aquestes es troben les posicions, trinxeres i reductes turcs. Quan travessàvem la plana i una petita carena de turons fins a la meva nova posició el Diumenge de Rams, [1 d'abril] els obusos HE [alt explosiu] turcs caien amb força llibertat, però d'una manera aparentment més aviat sense rumb i el mateix foc desconegut es va mantenir durant tot dilluns. Els avions i els canons antiaeris estaven ocupats gairebé tot el temps mantenint un enrenou constant. L'endemà, dimarts 3 d'abril, els turcs van atacar i vaig tenir la sort de tenir una mena de seient davanter per a veure tot l'espectacle, inclosa la repulsa del seu embat d'infanteria. »
— Joseph W. McPherson, Egyptian Camel Transport Corps. [McPherson 1985, p. 172-173]

88- Surrounded by palms and olive groves, Deir el Belah is 5 km north east of Khan Yunis and 8 km south west of Gaza.[181] From Deir el Belah active patrolling towards Sharia and Beersheba continued.[182] Here the 1st Light Horse Brigade rejoined the Anzac Mounted Division, three Hotchkiss light machine guns were issued to every squadron, substantially increasing the firepresoners de guerraer of the mounted infantry and training in their use and gas helmets was carried out.[183] Deir el Belah became the headquarters of Eastern Force after railhead reached there on 5 April and the arrival of the 74th (Yeomanry) Division increased the force to four infantry divisions.[184]

87- General Murray had created the impression that the First Battle of Gaza had ended better than it had and the defenders had suffered more, with the Chief of the Imperial General Staff William Robertson in London. Continuing inconclusive fighting in France resulted in Murray being encouraged on 2 April to begin a major offensive; to aim for Jerusalem, in the hope of raising morale.[Nota 4][185] By 18 April it was clear Nivelle's offensive had not succeeded, the newly democratic Russia could no longer be relied on to attack the German or Ottoman empires freeing them to reinforce Palestine and Mesopotamia, and the resumption of unrestricted German U-boat warfare was sinking 13 British ships a day when the average during 1916 had been only three.[186] This misunderstanding of the actual position in southern Palestine "rest squarely on General Murray for, whether he intended it or not, the wording of the reports fully justifies the interpretation placed upon them."[187]

La segona batalla de Gaza (17-19 d'abril)[modifica]

Article principal: Segona batalla de Gaza

86- The First Battle of Gaza had been fought by the mounted divisions during an "encounter battle" when speed and surprise were emphasised. Then Gaza had been an outpost garrisoned by a strong detachment on the flank of a line stretching eastwards from the Mediterranean Sea. During the three weeks between the First and Second Battles of Gaza, the town was quickly developed into the strongest point in a series of strongly entrenched positions extending to Hareira 20 km east of Gaza and south east towards Beersheba.[188][189] The Ottoman defenders not only increased the width and depth of their front lines, they developed mutually supporting strong redoubts on ideal defensive ground.[190][191]

85- The construction of these defences changed the nature of the Second Battle of Gaza, fought from 17 to 19 April 1917, to an infantry frontal attack across open ground against well prepared entrenchments, with mounted troops in a supporting role.[192][193] The infantry were strengthened by a detachment of eight Mark I tanks along with 4,000 rounds of 4.5-inch gas shells. The tanks were deployed along the front to give shelter to the infantry advancing behind them, but as the tanks became targets the infantry also suffered. Two tanks succeeded in reaching their objectives.[194][195][196] Although the gas shells were fired during the first 40 minutes of the bombardment on a woodland area it appears they were ineffective.[197]

84- The strength of the Ottoman fortifications and the determination of their soldiers defeated the EEF.[190] The EEF's strength, which before the two battles for Gaza could have supported an advance into Palestine, was now decimated. Murray commanding the EEF and Dobell commanding Eastern Force were relieved of their commands and sent back to England.[189][193]

Estancament al sud de Palestina[modifica]

83- From April to October 1917 the Ottoman and British Empire forces held their lines of defence from Gaza to Beersheba. Both sides constructed extensive entrenchments, which were particularly strong where the trenches almost converged, at Gaza and Beersheba. In the centre of the line, the defences at Atawineh, at Sausage Ridge, at Hareira, and at Teiaha supported each other. They overlooked an almost flat plain, devoid of cover, making a frontal attack virtually impossible. The trench lines resembled those on the Western Front, except they were not so extensive, and they had an open flank.[198][199][200]

82- Both sides reorganised their armies in Palestine during the stalemate and appointed new commanders. The Yildirim Army Group (also known as Thunderbolt Army Group and Army Group F) was established in June, commanded by the German Empire General Erich von Falkenhayn.[201][202] General Archibald Murray was sent back to England, replaced by Edmund Allenby in June to command the Egyptian Expeditionary Force. Allenby created two separate headquarters, one stayed in Cairo to administer Egypt, while his battle headquarters was established near Khan Yunis. He also reorganised the force into two infantry and one mounted corps.[203][204][205] By 28 October 1917 the ration strength of the EEF fighting troops was 50,000. There were a further 70,000 unattested Egyptians.[206]

Incursió al ferrocarril otomà[modifica]

81- The main line of communication south from Beersheba to Hafir el Aujah and Kossaima was attacked on 23 May 1917 when substantial sections of the railway line were demolished by Royal Engineers of the Anzac and Imperial Mounted Divisions. This raid was covered by the two mounted divisions including a demonstration towards Beersheba.[207]

La batalla de Buqqar Ridge[modifica]

Article principal: Batalla de Buqqar Ridge

80- The occupation of Karm by the Allies on 22 October 1917 created a major point for supply and water for the troops in the immediate area. For the Ottoman forces, the establishment of a railway station at Karm placed the defensive positions known as the Hareira Redoubt and Rushdie System which formed a presoners de guerraerful bulwark against any Allied action under threat.[208]

79- To forestall this threat, General Erich von Falkenhayn, the Commander of the Yildirim Group, proposed a two phase attack. The plan called for a reconnaissance in force from Beersheba on 27 October, to be followed by an all out attack launched by the 8th Army from Hareira. This second phase was ironically scheduled to occur on the morning of 31 October 1917, the day when the Battle of Beersheba began.

L'ofensiva al sud de Palestina[modifica]

Article principal: Ofensiva al sud de Palestina

La batalla de Beersheba (31 d'octubre)[modifica]

Article principal: Batalla de Beersheba (1917)
Aproximació a marxes i atacs

78- The Southern Palestine Offensive began with the attack on the headquarters of the Ottoman III Corps at Beersheba. The town was defended by 4,400 rifles, 60 machine guns, and 28 field guns including cavalry lancer and infantry regiments.[209][210] They were deployed in well constructed trenches protected by some wire, strengthened by fortified defences to the north west, west, and south west of Beersheba. This semicircle of defences, included well-sited redoubts on a series of heights, up to 6 km from the town.[211][212] These included Tel el Saba east of Beersheba defended by a battalion of the Ottoman 48th Regiment and a machine gun company.[213] They were attacked by 47,500 rifles, in the XX Corps' 53rd (Welsh) Division, the 60th (2/2nd London) Division and the 74th (Yeomanry) Division, with the 10th (Irish) Division and the 1/2nd County of London Yeomanry attached, and about 15,000 troopers in the Anzac and Australian Mounted Divisions (Desert Mounted Corps).[214][215][216]

77- After extensive and complex arrangements to support the infantry advance,[217] the 60th (2/2nd London) and the 74th (Yeomanry) Divisions were to attack Beersheba from the west, while the Anzac Mounted Division with the Australian Mounted Division in reserve attacked the town from the east,[218][219] after riding between 25 to 35 miles (40 to 56 km) to circle around Beersheba.[220][221] The infantry attacks began with a bombardment and the capture of Hill 1070 which enabled the guns to move forward to target the trenches defending Beersheba.[222][223] Intense hand to hand fighting continued until 13:30 when the Ottoman trench line on the western side of Beersheba, was captured.[224] Meanwhile Anzac Mounted Division advanced circling Beersheba, to cut the road north to Hebron and Jerusalem to prevent reinforcement and retreat from Beersheba, and launched their attack on Tel el Saba.[225][226] The strongly entrenched defenders on Tel el Saba were initially attacked by the New Zealand Mounted Rifles Brigade, but by 10:00 they had been reinforced by the 1st Light Horse Brigade.[227][228] The 3rd Light Horse Brigade (Australian Mounted Division) was later ordered to reinforce the Anzac Mounted Division's attack on this Ottoman position, but before they could get into position a general attack began at 14:05, resulting in the capture of Tel el Saba at 15:00.[228][229]

76- Orders were issued for a general attack on Beersheba by the dismounted 1st and 3rd Light Horse Brigades and the mounted 4th Light Horse Brigade.[228][230][231][232][233] As the leading squadrons of the 4th Light Horse Regiment of Victorians, and the New South Wales' 12th Light Horse Regiment, preceded by their scouts between 70 and 80 yards (64–73 m) in front, came within range of the Ottoman riflemen in defences "directly in their track," a number of horses were hit by sustained rapid fire.[234] While the 4th Light Horse Regiment attacked these fortifications dismounted after jumping the trenches, most of the 12th Light Horse Regiment on the left rode through a gap in the defences to gallop into Beersheba to capture the garrison.[235][236]

Desprès de la captura de Beersheba[modifica]

« [Allenby was] to press the Turks opposed to you to the fullest extent of your resources so as to force the enemy to divert troops to Palestine and thus relieve pressure upon Maude, and to take advantage of Arab situation. In deciding on the extent to which you will be able to carry out safely the policy, you will be guided by the fact that an increase in the forces now at your disposal is improbable. »
— Robertson to Allenby, received 2 November 1917[237]

75- From 1 to 6/7 November strong Ottoman rearguards at Tel el Khuweilfe in the Judean Hills, at Hareira and Sheria on the plain and at Sausage Ridge and Gaza on the Mediterranean coast held the Egyptian Expeditionary Force in heavy fighting. During this time the Ottoman Armies were able to withdraw in good order covered by strong rearguard garrisons, which themselves were able to retire under cover of darkness on the night of 6/7 November. The British Yeomanry cavalry Charge at Huj was launched against an Ottoman rearguard on 8 November. Allenby ordered the Egyptian Expeditionary Force to advance and capture the retreating Ottoman Seventh and Eighth Armies, but they were prevented from doing so by the strong rearguards.[238][239]

74- The Tel el Khuweilfe battle was an "important sideshow to the collapse of the entire Turkish front from Gaza to Beersheba," as it diverted Ottoman reserves to the Khuweilfe area, preventing them being used to strengthen the centre of the Ottoman line at Hareira and Sheria.[240] It also threatened an attack on Jerusalem, and placed pressure on the Ottoman command, who moved considerable forces eastwards from Sheria, to reinforce the defence of the road to Jerusalem and Tel el Khuweilfe, too far away to come to the aid of Gaza. By weakening the force defending Sheria it became possible for two infantry divisions and Desert Mounted Corps, all that could be deployed so far from base, to attack the remaining Ottoman forces, "to defeat and pursue it, and hustle it northward to Jaffa."[241]

Avanç cap a Jaffa i els turons de Judea[modifica]

Article principal: La batalla de Mughar Ridge

73- An attempt on 12 November by four divisions of the Ottoman 8th Army to counterattack and stop the British advance in front of the vital Junction Station (Wadi Sara) on the Jaffa–Jerusalem railway, was held by the Australian Mounted Division reinforced with two additional brigades.[242][243][244]

72- On 13 November the Egyptian Expeditionary Force attacked a 20,000-strong Ottoman force deployed on a hastily constructed but naturally strong defensive line. The main attack was carried out by the XXIst Corps's 52nd (Lowland) and 75th Divisions in the centre with the Australian Mounted Division on the right flank and the Anzac and Yeomanry Mounted Divisions on the left.[245][246] The infantry in the centre prevailed supported by a cavalry charge by 6th Mounted Brigade (Yeomanry Mounted Division).[247] And on 14 November the New Zealand Mounted Rifles Brigade defeated a substantial rearguard; the 3rd Ottoman Infantry Division at Ayun Kara.[248][249] The combined effects of this series of devastating failures by the Ottoman Army was to see their 8th Army give up Jaffa and retire across the Nahr el Auja while their 7th Army withdrew into the Judean Hills to defend Jerusalem. They had withdrawn approximately 50 km, losing 10,000 prisoners and 100 guns and suffering heavy casualties.[250][251]

71- During the first EEF offensive from October to November 1917, Australian wounded were mainly treated in the 1,040 beds of No. 14 Australian General Hospital at the Abbassia Barracks, Cairo. Although No. 2 Australian Stationary Hospital at Moascar, was organised, equipped, and staffed for any type of medical or surgical work, it was retained as a Camp Clearing Hospital by the D.M.S., EEF. In November, 1917, the venereal section of No. 14 General Hospital was transferred to it.[252]

La presa de Jerusalem[modifica]

Article principal: Batalla de Jerusalem (1917)

70- Jerusalem operations began with the Battle of Nebi Samwill fought between 17 and 24 November, were continued by the subsidiary Battle of Jaffa between 21 and 22 December and ended with the defence of Jerusalem from 26 to 30 December 1917.[253] These battles were ultimately successfully fought by the XX, XXI and the Desert Mounted Corps against the Ottoman 7th Army in the Judean Hills and their 8th Army. Battle lines extended from north of Jaffa on the Mediterranean Sea across the Judean Hills to Bireh and east of the Mount of Olives.

69- The battlefield over which the Battle of Nebi Samwil was fought continued to be subject to attacks and counterattacks until early December when Jerusalem was occupied by the British. Fighting also continued in the vicinity Bireh and the main Ottoman supply line running along the Jerusalem to Nablus road north of the city.

68- After the Ottoman Army had evacuated Jerusalem, the city was occupied on 9 December 1917.[254] This was a major political event for the British government of David Lloyd George, one of the few real successes the British could point to after a year of bitter disappointments on the Western Front.

67- On the Ottoman side, this defeat marked the exit of Djemal Pasha, who returned to Istanbul. Djemal had delegated the actual command of his army to German officers such as von Kressenstein and von Falkenhayn more than a year earlier, but now, defeated as Enver Pasha had been at the Battle of Sarikamish, he gave up even nominal command and returned to the capital. Less than a year remained before he was forced out of the government. Falkenhayn was also replaced, in March 1918.

Hivern 1917-1918[modifica]

L'administració del territori capturat[modifica]

66- When Allenby first assumed command of the Egyptian Expeditionary Force he quickly joined the army in the field leaving the political and administrative problems related to the Egyptian Mandate to a Government appointee with a suitable staff. The area of formerly Ottoman territory now under occupation also required management, and with the approval of the Government, Allenby appointed a Chief Administrator for Palestine. He divided the country into four districts: Jerusalem, Jaffa, Majdal and Beersheba, each under a military governor. Under this administration the immediate needs of the people were provided for, seed grain and live–stock were imported and distributed, finance on easy terms was made available through the Army bankers, a stable currency was set up and postal services restored.[255]

65- On 15 January 1918 Allenby reported to DMI regarding attitudes to the occupation of Jerusalem. The report recounted that the Moslems were for the most part non-committal, while the partisans of Sherif were genuinely pleased but worried by Jewish influence. The attitude of Bedouin from East of Jerusalem to Bir El Saba (Beersheba) varied; some were unsatisfactory but the protection of the sacred Moslem places was generally accepted as satisfactory. The Jews were overjoyed by the support contained in the Balfour Declaration for Zionism and Christians were happy with the occupation.[256]

64- Allenby was under pressure to set up foreign administrations in Palestine. Already the French representative in Palestine, Picot, was pressuring for a share in the administration of a French Protectorate in the Holy Land by pushing to assume the rights and dignities in church which the French representative enjoyed before the war. His presence and behaviour was resented by the Italians and the church representatives became angry. Allenby was aware that in Jerusalem angry priests came to blows in the Holy Places from time to time. He insisted that while military administration was required it must be under the British Commander in Chief alone.[257]

Consolidació dels territorials guanyats per la Força Fronterera Oriental[modifica]

63- The weather was beginning to improve and railways and roads were being repaired and developed. A lateral line of communication north of the Jaffa to Jerusalem road required the complete reconstruction of the track from Amwas through Beit Sira by the Egyptian Labour Corps. The standard gauge line reached Ludd and was within 250 m of Allenby's headquarters 2 km west of Ramleh. He wrote on 25 January: "I want to extend my right, to include Jericho and the N. of the Dead Sea."[258][259] On 3 January two Australian aircraft discovered boats carrying corn and hay produced on the plains to the east and south-east of the Dead Sea for the forces at Amman. The boats moving from Ghor el Hadit (behind Point Costigan) and Rujm el Bahr at the northern end of the Sea were bombed and sprayed with bullets by the Australian aircraft which returned again and again until the boat service stopped.[260]

62- Allenby's next strategic moves were to extend his right to include Jericho, then to cross the Jordan River and advance to Amman and destroy 10-15 km of the Hedjaz railway to isolate Ottoman forces near Medina and encourage further Arab uprisings.[Nota 5][261][262]

Tota la base d'operacions avançada britànica s'havia traslladat al nord, des de Deir el Belah fins al nou inici de la línia del ferrocarril, i a Ramleh el quarter general del Director de Serveis Mèdics també era el quarter general del comboi d'ambulàncies motoritzades. S'havien establert tretze estacions de neteja de víctimes i hospitals estacionaris al llarg de les línies de comunicació des de Jaffa i Jerusalem fins a Kantara, i el març de 1918 els trens ambulàncies van arribar a Kantara des de Ludd.[263]

Occidentals contra Orientals[modifica]

60- By the end of 1917 all the objectives of the campaign to capture Jerusalem had been achieved; Ottoman-German operations against Baghdad had been frustrated, the last reserves of Ottoman soldiers were engaged and the British nation's morale had been boosted.[264]

59- The Prime Minister of the United Kingdom, David Lloyd George, wished to knock the Ottoman Empire out of the war in 1918. Already the 7th (Meerut) Division from Mesopotamia was ordered to Palestine and there were many who were worried that if significant forces were diverted from the Western Front to Palestine, England might protect her colonies but lose the war.[265][266]

58- The Westerners argued that the real heart of the Ottoman Empire, Istanbul, still lay hundreds of miles from an advance to Damascus or even Aleppo and if the Ottoman Empire saw at the same time Germany overrunning France, it would not be enough to force the Ottoman Empire from the war. With Russia out of the war the Dardanelles were no longer an objective for the British Empire as access to the Russian fleet was no longer of any importance.[267]

57- The Easterners accepted that it was essential to maintain the forces in France and Belgium on the Western Front, but that they were already sufficient to keep the front intact. They argued that 'to surrender the initiative everywhere and to concentrate on a policy of purely passive defence along the whole battle line was a counsel of despair.'[268] Germany would have a brief window of opportunity thanks to the armistice between Russia and Germany, to attack the Allied forces on the Western Front before the United States, which had already entered the war could bring sufficient numbers to end Germany's war.[265] But the Easterners asserted that during two years of war the Allies had superiority in numbers and material greater than the numbers the Germans could bring from the Russian front and they had failed to break the German lines. They argued that the Palestine theatre might be wasteful of shipping but the Western Front was wasteful of lives; that it would be folly to take seasoned troops from Palestine where a decisive victory could be won to die in the stalemate.[268]

56- On 13 December 1917 the War Cabinet instructed the General Staff to consider two policies; the conquest of Palestine involving an advance of about 100 km or an advance to Aleppo to cut the Ottoman communications with Mesopotamia.[269] On 14 December Allenby reported that the rainy season would prevent any further attacks for at least two months.[270]

55- Qualified approval from the Supreme War Council for a decisive offensive to annihilate Ottoman armies and crush resistance was contained in Joint Note No. 12. It was claimed that the destruction of the Ottoman Empire 'would have far-reaching results upon the general military situation.' Early in February 1918 General Jan Christiaan Smuts (a member of the Imperial War Cabinet) was sent to confer with Allenby regarding the implementation of the Joint Note.[261][271] The French imposed an important qualification on the Joint Note; that no British troops in France could be deployed to the Egyptian Expeditionary Force. Smuts informed Allenby the intention was to reinforce the Egyptian Expeditionary Force with one and possibly a second Indian cavalry division from France, three divisions from Mesopotamia and more artillery and aeroplanes. Smuts also suggested crossing the Jordan, capturing the Hejaz Railway and using it to outflank Damascus.[Nota 6]

Operacions als turons de Judea[modifica]

Article principal: Acció de Tell 'Asur

54- Also known as the Battle of Turmus 'Aya, this action fought between 8 and 12 March pushed the Egyptian Expeditionary Force' front line all the way from the Mediterranean Sea to Abu Tellul and Mussalabeh on the edge of the Jordan Valley northwards. Allenby's right flank was secure but was not sufficiently broad to support the planned operations across the Jordan to the Hedjaz railway; further territory was required to give more depth.[272][273] During this operation a general advance on a front of 14-26 km and up to a maximum of 5-7 km in depth by both the XX and XXI Corps pushed the 7th and 8th Ottoman Armies north from the River Auja on the Mediterranean coast, from Abu Tellul and Mussallabeh on the edge of the Jordan Valley and up the Jerusalem to Nablus road capturing Ras el Ain.[274][275]

Acció de Berukin (9-11 d'abril)[modifica]

El croquis del mapa 21 de Falls mostra la posició de la primera línia abans de la presa de Jericó

53- General Allenby intended to follow the cutting of the Hedjaz Railway at Amman with an advance to Tulkarm and Nablus and despite the failure of the Amman attack proceeded with plans to capture Tulkarm.[276]

52- Known by the Ottoman Army as the action of Berukin, the attack between 9 and 11 April, was planned to begin with the 75th Division capturing the villages of Berukin, Sheikh Subi and Ra-fat together with the high ground at Arara. The 7th (Meerut) Division would then advance 2 km on a 5 km front and prepare gun positions from which to shell Jaljulia and Tabsor. The 54th and 75th Divisions would then advance to the Wadi Qarna with their left flank towards Qalqilye and Jaljulye with the 54th (East Anglian) Division sweeping westward along the Ottoman defences as far as Tabsor. As soon as Jaljulye and Qalqilye were cleared the Australian Mounted Division would ride hard for Et Tire and vigorously pursue the withdrawing Ottoman units as far as Tulkarm.[277][278]

51- The 75th Division's preliminary attack, launched at 05:10 on 9 April ran into fierce Ottoman resistance supported by three German field batteries and German battalions were active in counterattacks using mortars and machine guns.[279]

50- All three infantry brigades carried out the initial assault in line against Berukin, El Kufr, Ra-fat and Three Bushes Hill which were successfully captured, while Berukin was finally captured at 16:00. The delay in capturing Berukin slowed the attack of the other infantry brigades and gave the German and Ottoman defenders time to strengthen their defences, and as a result the attacks on Mogg Ridge, Sheikh Subi and Arara were postponed till the next day. During the night there were almost constant counterattacks, but the attack was continued at 06:00 on 10 April when the 2/3rd Gurkhas (232nd Brigade) reached the western edge of Mogg Ridge. Fighting here continued all day and at Sheikh Subi the attack broke down, while further west the attack on Arara had by 09:30 been partly successful. Almost the whole of Mogg Ridge was eventually captured but was successfully counterattacked, the German and Ottoman infantry being caught by determined British defence and a heavy British artillery barrage which prevented them following up their success. Again during the night determined Ottoman and German counterattacks continued and were partly successful. On 11 April it was clear determined defence would strenuously contest all attacks and it decided that the cost of continuing would be too high, but for the next seven days a long-range artillery duel between British and Ottoman/German guns continued. Finally on 21 April Three Bushes Hill was evacuated while Berukin, El Kufr and Ra-fat were retained and consolidated, including the Ra-fat salient.[280][281]

49- At the end of two-day's bitter hand-to-hand fighting the 75th Division was still to gain its objectives and was having difficulty holding on to the little it had gained because of fatigue and depleted numbers.[279] Three days' fighting from 9 to 11 April proved once again that in the Judean Hills German and Ottoman machine guns could make any advance slow and expensive.[Nota 7]

48- This action of Berukin occurred in a section of the line which would become part of the final offensive five months later, when the infantry attack would pivot on Ra-fat salient which would at that time be held by the Détachment Français de Palestine et de Syrie. In this case, the losses were heavy: 1,500 British casualties with about 200 Ottoman dead on the battlefield and 27 Ottoman and German prisoners.[282]

L'estiu als turons de Judea[modifica]

47- During the summer of 1918 the main focus of the war was naturally on the Western Front; the Chief of the General Staff (CIGS) at the War Office in London could only offer Allenby railway construction men, and a possible increase in shipping to increase Allenby's supplies. Sir Henry Wilson had a plan for extend the railways after the collapse of the Ottoman Empire. "I want to see Aleppo joined to Mosul joined to Baku joined to the Urals joined to the Japanese army; and from that base an advance against the Boches."[283]

46- At this time the front line stretched from the Mediterranean Sea to the Dead Sea. From the middle of May to about the middle of October, the country through which the line passed was virtually dry, but temperatures could vary greatly. On the maritime plain the climate is almost sub-tropical, with sea breezes and an average temperature of 80 °F (27 °C). In the Judean Hills temperatures can vary by as much as 20 °F (11 °C) during a single day, and in the Jordan Valley shade temperatures of between 100–120 °F (38–49 °C) are common, with high humidity. This heat is accompanied in all sections of the line, by dust and insect pests including sand-flies and malarial mosquitoes, which are common along the whole of the front line.[284]

45- The Palestine front was relatively quiet during the late spring and summer of 1918 with the exception of some brief fighting in midsummer. During the hot summer months of 1918 several British mainly small scale raids were made to improve Allied positions on the coastal plain and in the Judean Hills. These was one small British attack designed to improve the front on the coast, several British raids including one very large scale raid and one minor Ottoman attack.[Nota 8][285][286][287]

44- On 8 June 1918 the 7th (Meerut) Division attacked two hills 1 milla (1.6 km) from the sea. Their objectives were quickly taken after the 03:45 assault on 9 June by 21st (Bareilly) Brigade but the Ottoman defenders counterattacked at 06:40 after heavily shelling the Indian brigade; these counterattacks being repulsed. British casualties were 63 killed and 204 wounded; 110 prisoners were captured along with two heavy and five light machine guns. The two hills which had been useful observation posts to the Ottoman Army units were consolidated and remained in British control.[Nota 9][288]

43- On 13 July an Ottoman attack on the Ra-fat salient held by the 3/3rd Gurkha Rifles (232nd Brigade) was preceded by one of the heaviest bombardments experienced in Palestine. The bombardment, lasting for just over an hour, began at 17:15 and resulted in the village burning but the Gurkhas met the attackers by immediately rushing their defences. The fighting continued until after dark during which 52 soldiers were killed.[289]

42- During the night of 27 July a successful raid was carried out by five platoons 53rd Sikhs (Frontier Force) (28th Indian Brigade) against Ottoman trenches on "Piffer Ridge" 3 km east of the Mediterranean shore at El Haram. The Ottoman garrison was taken by surprise and 33 captured at the cost of four casualties.[289]

41- After exhaustive training, on the night of 12/13 August 10th (Irish) Division carried out a raid which consisted of a series of attacks on Ottoman defences on the 5 km long Burj–Ghurabeh Ridge just west of the Jerusalem to Nablus road and about 2 km from the front line by regiments, brigades, companies and platoons of Indian troops. They were supported by 147 guns and howitzers of the 53rd Divisional Artillery (less two howitzer batteries and the IX British Mountain Artillery Brigade).[290]

40- One of these attacks on 12 August, was on a 4 km long, steep-faced ridge west of the Nablus road, which included Khan Gharabe, and formed a part of the XX Corps' front where Ottoman defences were virtually continuous. The opposing line was held by 600 rifles of the Ottoman 33rd Regiment (11th Division).[291] The British and Indian infantry force made a descent of several hundred feet before climbing up steep rocky ground. Despite the Ottoman defences being strongly held and well wired, fierce fighting at close quarters ensued, during which the attacks from both flanks were completely success. Heavy losses estimated to have been 450 were inflicted on the Ottoman units and 250 prisoners captured.[290][292]

39- A wire-cutting bombardment began at 21:55 on 12 August and shortly after the 54th Sikhs (Frontier Force)s and two companies of 6th Prince of Wales's Leinster Regiment were deployed south east of the ridge on the right flank, while the 1/101st Grenadiers and two companies of 6th Prince of Wales's Leinster Regiment at the western end, were over 2,5 km away. The two Indian regiments advanced simultaneously, capturing the flanking Ottoman entrenchments then the Prince of Wales's Leinster Regiment companies turned inwards accompanied by a barrage, which also turned inwards from either flank in front of them. Although the two left-hand companies did not reach their objectives the attack was completely successful and the forces withdrawn about 12:15 on 13 August. Captures included 239 prisoners, 14 machine guns and Ottoman casualties were estimated at 450 while the 29th Brigade suffered 107 casualties.[293]

38- At the same time as the attack was being made to the west of the Nablus road, the 179th and 181st Brigades of the 60th (2/2nd London) Division carried out an attack on a front of 5 km east of the Nablus Road mainly without artillery support when a 9 km front from Keen's Knoll to Kh. 'Amuriye was attacked. Table Hill, Bidston Hill, Forfar Hill Fife Knoll, Kh. 'Amuriye and the village of Turmus 'Aya were all successfully attacked although only eight prisoners were captured at a cost of 57 casualties.[294]

Operacions a la vall del Jordà[modifica]

La presa de Jericó (febrer de 1918)[modifica]

Article principal: Presa de Jericó

37- Allenby wished to extend his right to include Jericho and the northern part of the Dead Sea.[258] In mid February the 53rd (Welsh) and 60th (2/2nd London) Divisions with the 1st Light Horse and the New Zealand Mounted Rifles Brigades attacked German and Ottoman defences to the east of Jerusalem held by their XX Corps' 53rd (Welsh) Division.[295] As the infantry attack on Talat ed Dumm and Jebel Ekteif progressed the mounted brigades moved towards the Jordan Valley from Bethlehem; the New Zealand Mounted Rifles Brigade successfully attacking positions at el Muntar and a strong position protecting Neby Musa while the 1st Light Horse reached the Jordan Valley and entered Jericho.[296][297][298][299]

Ocupació de la vall del Jordà[modifica]

36- In February the occupation of the valley began, with the Auckland Mounted Rifles Brigade (New Zealand Mounted Rifles Brigade) remaining to patrol the area, after the Capture of Jericho. During the two Transjordan attacks the Jordan Valley was garrisoned by the Anzac and Australian Mounted Divisions, the 4th and 5th Cavalry Divisions, and the 20th Indian Brigade until September when Chaytor's Force began the Third Transjordan attack by advancing to capture Jisr ed Damieh, Es Salt and Amman-[Nota 10][300]

El primer avanç a la Transjordània[modifica]

35- Before Jericho had been captured Allenby was already planning to push across the Jordan River and 'throw a big raid past Salt against the Hedjaz Railway.'[258] The First Attack on Amman, as it is known to the British, was referred to by the Ottoman Army as the First Battle of the Jordan. It took place between 21 and 30 March.[301][302]

34- Shea's Force consisting of the 60th (2/2nd London) and the Anzac Mounted Divisions successfully forced a crossing of the Jordan River, occupied Es Salt, attacked Amman and partly destroyed sections of the Hedjaz Railway some 30-40 km east of Jericho.[303][304][305]

33- The Ottoman 48th Infantry Division together with the 3rd and 46th Assault Companies and the German 703rd Infantry Battalion successfully defended Amman and stopped the advance of Shea's Force. With his lines of communication threatened by 2,000 reinforcements moving towards Es Salt from the north the successful retirement was eventually ordered, even though the principal objective; the destruction of a large viaduct at Amman had not succeeded.[306][307][308]

32- The retirement was complete by the evening of 2 April leaving the only territorial gains two bridgeheads at Ghoraniye and Makhadet Hajla.[309] This was the first defeat of units of the Egyptian Expeditionary Force since the Second Battle of Gaza in April 1917. Along with the Second Transjordan attack on Es Salt the following month, these two attacks focused attention away from the Mediterranean coastal sector of the line where the British Empire attack in September 1918 would be comprehensively successful.[310][311]

El segon avanç a la Transjordània[modifica]

31- Following the unsuccessful first Transjordan attack on Amman by Shea's force, Allenby ordered a reluctant Chauvel to attack Shunet Nimrin and Es Salt with a force one third larger than that which attacked Amman. But in the five weeks between these two operations British GHQ estimated the German and Ottoman forces in the area had doubled.[312][313][314]

30- The second Transjordan attack was equally unsuccessful; risked the capture of one of Allenby's mounted divisions but is widely accepted as fulfilling his strategic aim of focusing his opponent's attention on the Transjordan area and away from the Mediterranean coast where he would make a successful breakthrough in September.[Nota 11][315][316]

L'atac alemany i otomà[modifica]

Article principal: Batalla d'Abu Tellul

29- On 14 July two attacks were made by German and Ottoman forces; one in the hills on a salient held by Australian Light Horse which protected front line positions in the valley, where the mainly German force was routed. A second operation was to the east of the Jordan River on the plain, where an Ottoman cavalry brigade had deployed six regiments to attack the El Hinu and Makhadet Hijla bridgeheads. They were attacked by Indian lancers and routed.[317]

El focus es mou cap al Front Oriental[modifica]

28- The German Spring Offensive was launched by Ludendorff on the Western Front the same day the First Transjordan attack on Amman began and completely eclipsed its failure. The presoners de guerraerful assault launched on both sides of the Somme by a force of 750,000 collapsed the British front in Picardy held by just 300,000 men. Gough's Fifth Army was forced back almost to Amiens. On one day; 23 March German forces advanced 12 km and captured 600 guns; in total 1,000 guns and 160,000 suffered the worst defeat of the war. The British War Cabinet recognised at once that the overthrow of the Ottoman Empire must be at least postponed.[318][319][320]

27- The effect of this offensive on the Palestine campaign was described by Allenby on 1 April 1918: "Here, I have raided the Hedjaz railway 40 miles East of Jordan & have done much damage but my little show dwindles now into a very insufficient [insignificant] affair in comparison with events in Europe." Overnight Palestine went from being the British government's first priority to a "side show."[321]

Reorganització de la infanteria de la Força Fronterera Oriental[modifica]

26- The 52nd (Lowland) Division was sent to France in early April.[322] The 74th (Yeomanry) Division along with nine British infantry battalions from each of the 10th, 53rd, 60th and 75th Divisions were sent to France, between May and August 1918. What remained of the divisions were reinforced by British Indian Army battalions to reform the divisions.[Nota 12][323][319][324] Infantry brigades were reformed with one British battalion and three British Indian Army battalions,[325] except one brigade in the 53rd Division which consisted of one South African and three British Indian Army battalions.[326]

25- By April 1918, 35 Indian infantry and two Indian pioneer battalions were preparing to move to Palestine.[327] Those battalions with numbers from 150 upwards, were formed by removing complete companies from experienced regiments then serving in Mesopotamia to form new battalions.[Nota 13][328] The parent battalions also supplied first line transport and experienced officers with war-time service. The 198 men transferred from the 38th Dogras to the 3/151st Indian Infantry, included the commanding officer, two other British and four Indian officers.[328] The sepoys transferred were also very experienced. In September 1918 when the 2/151st Indian Infantry provided an honour guard for Allenby, among the men on parade were some who had served on five different fronts since 1914, and in eight pre-war campaigns.[328] Not all of these Indian battalions served in the infantry divisions, some were employed in defence of the lines of communication.[329]

24- The complexity of the reorganisation and reformation of these battalions was not without consequences. Of the 54 British Indian Army battalions deployed to Palestine, 22 had recent experience of combat, but had each lost an experienced company, which had been replaced by recruits. Ten battalions were formed from experienced troops who had never fought or trained together. The other 22 had not seen any prior service in the war, in total almost a third of the troops were recruits.[330] Within 44 British Indian Army battalions, the "junior British officers were green, and most could not speak Hindustani. In one battalion, only one Indian officer spoke English and only two British officers could communicate with their men."[331]

23- Two British Indian Army divisions arrived in January and April 1918 from the Mesopotamia campaign. They were the 7th (Meerut) Division followed by the 3rd (Lahore) Division.[332][333][334][Nota 14] Only the 54th (East Anglian) Division remained, as previously, an all British division.[335]

Reorganització de la cavalleria de la Força Fronterera Oriental[modifica]

Oficials britànics i indis del 18è Lancers a Tel el Kebir a l'arribada de França l'abril de 1918

22- The British Indian Army's 4th and 5th Cavalry Divisions, which had fought on the Western Front since 1914, were disbanded. They were reformed in the Middle East, with yeomanry regiments replacing British regular cavalry regiments, which remained on the Western Front.[336] Nine British yeomanry regiments from the Yeomanry Mounted Division (Desert Mounted Corps) were sent to France to reinforce the British Expeditionary Force fighting the Spring Offensive.[323]

21- Three of the remaining yeomanry regiments, the 1/1st Dorset Yeomanry, the 1/1st County of London Yeomanry, and the 1/1st Staffordshire Yeomanry, which had previously formed part of the 6th, 8th and 22nd Mounted Brigades, along with newly arrived British Indian Army units transferred from France, formed the 4th Cavalry Division.[319][337] Another two of the remaining yeomanry regiments, the 1/1st Royal Gloucestershire Hussars and 1/1st Sherwood Rangers Yeomanry which had belonged to the 5th and 7th Mounted Brigades, with newly arrived British Indian Army units transferred from France, and the renamed 15th (Imperial Service) Cavalry Brigade, formed the 5th Cavalry Division. The 15th (Imperial Service) Cavalry Brigade had served during the Ottoman Raid on Suez Canal and in the Sinai and Palestine since December 1914, as the Imperial Service Cavalry Brigade. Both the 4th and 5th Cavalry Divisions were assigned to the Desert Mounted Corps which had lost the Yeomanry Cavalry Division during the reorganisation.[319][338][339]</ref>

20- Five of the six brigades in the 4th and 5th Cavalry Divisions were composed of one British yeomanry and two Indian cavalry regiments.[340] The sixth brigade (in the 5th Cavalry Division), the 15th (Imperial Service) Cavalry Brigade, consisted of three regiments of Imperial Service Troops, which represented and were wholly maintained by the Indian Princely states of Jodhpur, Mysore and Hyderabad.[340] Eight of the 18 regiments in the six brigades were armed with and called lancers.[Nota 15][340] The Australian Mounted Division's 5th Mounted Brigade was also dismounted and sent to reinforce the British Expeditionary Force in France. It was replaced by the newly formed 5th Light Horse Brigade which consisted of the 14th and 15th Light Horse Regiments, formed from Australians transferred from the Imperial Camel Corps Brigade and the French Régiment Mixte de Marche de Cavalerie. Completing this division, the 3rd and 4th Light Horse Brigades consisted of three light horse regiments made up of a headquarters and three squadrons. To conform with the 5th Light Horse Brigade, the 522 troopers in each of these regiments were armed with swords instead of bayonets,[341][342][343] and Lee–Enfield rifles.[344]

El grup d'exèrcit Yildirim[modifica]

19- The Ottoman armies in the Yildirim Army Group had been weakened by considerable losses suffered between 31 October and 31 December 1917. The Seventh Army lost 110 officers and 1,886 men killed, 213 officers and 5,488 men wounded, 79 officers and 393 men captured and 183 officers and 4,233 men were missing. This army had also lost 7,305 rifles, 22 light and 73 heavy machine guns and 29 guns. The Eighth Army reported 2,384 wounded but no rifles, machine guns or artillery guns missing. Total Ottoman casualties for the period were 25,337 killed, wounded, captured or missing while British losses for the same period amounted to 18,000 men. During the same period the British reported 70 officers and 1,474 men killed, 118 officers and 3,163 men wounded, 95 officers and 5,868 men captured and 97 officers and 4,877 men missing. This was in spite of odds in favour of the British of well over two to one in infantry and eight to one in cavalry as well as a massive artillery, logistical and naval superiority. It is therefore remarkable that any Ottoman units survived the onslaught and made the Ottoman fighting withdrawal under pressure a great accomplishment.[345]


Força Otomana (juny de 1918)[346]
Fusells Sabres Metralladores Art. Fusells [sic]
4t Exèrcit 8.050 2.375 221 30
7è Exèrcit 12.850 750 289 28
8è Exèrcit 15.870 1.000 314 1.309
Línia de comunicacions del nord de Palestina 950 6

18- However, the Yildirim Army Group was still a competent fighting force at the beginning of 1918. Every infantry division which had fought at Beersheba on 31 October was intact and still fighting, although some were considerably reduced in strength. To make up for these losses reinforcements had arrived in December 1917. The 2nd Caucasian Cavalry Division and the 1st Infantry Division had been transferred to Palestine from the Caucasus.[347] Indeed, at the end of the Jerusalem campaign the Ottoman soldiers appeared the toughest, most obdurate and most professional of fighters.[348] Training continued and in early February, the 20th Infantry Regiment at regimental level received intensive training in day and night fortification and battle drill.[349]

17- While Enver Pasa and the Ottoman General Staff remained focused on the offensive, the Ottoman armies remained aggressive and confident.[350] Their front line was held by the Eighth Army with headquarters at Tul Keram defending the Mediterranean coastal sector, the Seventh Army with headquarters at Nablus defending the Judean Hills sector while the Fourth Army with headquarters at Amman (until after the first Transjordan attack on Amman when its headquarters was moved forward to Es Salt) defended the Transjordan sector.[351][352] But German air superiority ended with the arrival of the S.E.5.a and Bristol fighters, one of which destroyed three German Albatros scouts on 12 December. From January 1918 these British planes increasingly dominated the skies.[353]

16- The Ottoman high command was dissatisfied with von Falkenhayn, the commander of the Yildirim Army Group in Palestine. He was seen to have been responsible for the defeat at Beersheba and his refusal to allow Ottoman staff officers to participate in planning combat operations rankled.[354] Enver Pasa replaced him on 19 February with Marshall Otto Liman von Sanders and under this new leader changed the established 'active, flexible defence' style to a more unyielding defence.[355]

Arribada d'un nou comandant alemany[modifica]

15- General Otto Liman von Sanders took over command of the Ottoman Army in Palestine from von Falkenhayn on 1 March 1918.[356] On arrival it was apparent to him that the Ottoman front line was particularly weak west on the Jordan and he took immediate action to strengthen both flanks by a redistribution of his forces.[357]

14- In May 1918, during the lull in fighting after the two Transjordan attacks, from his headquarters at Nazareth, Liman took the opportunity to reorganise the Ottoman army forces in Palestine.[Nota 16] The Eighth Army, which was headquartered at Tul Keram under the command of Djevad Pasha (Kress von Kressenstein's successor), consisted of the XXII Corps (7th, 20th and 46th Divisions) and the Asiatic Corps (16th and 19th Divisions, 701st, 702nd and 703rd German Battalions). This army held a line running eastwards from the Mediterranean shore for about 20 km into the hills at Furkhah. Mustafa Kemal Pasha's (Fevzi's successor) Seventh Army, whose headquarters were at Nablus, consisted of the III Corps (1st and 11th Divisions) and XXIII Corps (26th and 53rd Divisions), and held the rest of the Ottoman line eastwards from Furkhah to the River Jordan; this represented a front of about 20 km, with its main strength on both sides of the Jerusalem to Nablus road.[358]

13- While holding the front line on the Jordan River the 48th Infantry Division continued training, conducting courses on battle tactics, machine guns, hand grenades, and flame throwers. When the 37th Infantry Division arrived from the Caucasus, the division's troops undertook a two-week course on the use of stick grenades near Nablus.[359]

Els atacs àrabs[modifica]

Els atacs àrabs es van fer a Maan entre el 15 i el 17 d'abril. Durant aquestes accions, van capturar 70 presoners i dues metralladores, i van ocupar temporalment l'estació de ferrocarril, però no van assolir capturar la posició principal.[360]

L'ofensiva de Meguidó[modifica]

L'atac final d'Allenby, setembre de 1918

11- As the dry season approached Allenby intended to advance to secure Tiberias, Haifa and the Yarmuk Valley towards Hauran, the Sea of Galilee and Damascus.[261][262] The peoples inhabiting the region of the Sharon battlefield varied greatly in their background, religious beliefs and political outlook. Living from Jericho northwards, were indigenous Jews in Samaria, Moravians in Galilee, some Druse, Shi'a Metawals and a few Nussiri (pagans). In the east were the Bedouin.[361] In Haifa town, about half the population was Muslim and in Acre almost all were Muslim. On the Esdraelon Plain as far as Beisan were Sunni Arabs and one new Jewish colony near Afulah. Muslims, Christians and Jews lived in the foothill country of Northern Galilee. Christians of at least five denominations formed a large majority in and around Nazareth town. The inhabitants of the eastern part of this Northern Galilee area were predominantly indigenous Jews, who had always inhabited Tiberias and Safed.[362] In the region of the Nablus battlefield, the inhabitants from Beersheba to Jericho were also quite diverse. The population was mainly Arab of the Sunni branch of Islam, with some Jewish colonists and Christians. At Nablus, they were almost exclusively Moslems excepting the less than 200 members of the Samaritan sect of original Jews. To the east of the Jordan Valley in the Es Salt district were Syrian and Greek Orthodox Christians, and near Amman, Circassians and Turkmans.[361]

10- Allenby finally launched his long-delayed attack on 19 September 1918. The campaign has been called the Battle of Megiddo (which is a transliteration of the Hebrew name of an ancient town known in the west as Armageddon). The British made major efforts to deceive the Ottoman Army as to their actual intended target of operations. This effort was successful and the Ottoman Army was taken by surprise when the British suddenly attacked Megiddo. As the Ottoman troops started a full-scale retreat, the Royal Air Force bombed the fleeing columns of men from the air and within a week, the Ottoman army in Palestine ceased to exist as a military force.

9- A number of historians have claimed the offensive which resulted in the capture of the Gaza to Beersheba line and Jerusalem, and the Megiddo operation were similar. In this regard, it is argued that they were both a cavalry envelopment of the Ottoman flank,[363] and that the breakthroughs both came at unexpected locations. At Gaza–Beersheba, the breakthrough occurred at the eastern end of the front line at Beersheba instead of Gaza as the Ottomans had expected, while at Megiddo the breakthrough occurred on the Mediterranean coast at the western end of the front line when it was expected across the Jordan.[Nota 17][364][365][366]

La campanya de Síria[modifica]

Persecució a Damasc[modifica]

El tinent general Chauvel liderant la marxa per Damasc d'unitats australianes, britàniques, franceses, índies i neozelandeses, el 2 d'octubre de 1918

8- The war in Palestine was over but in Syria lasted for a further month. The ultimate goal of Allenby's and Feisal's armies was Damascus. Two separate Allied columns marched towards Damascus. The first, composed mainly of Australian and Indian cavalry, approached from Galilee, while the other column, consisting of Indian cavalry and the ad hoc militia following T.E. Lawrence, travelled northwards along the Hejaz Railway. Australian Light Horse troops marched unopposed into Damascus on 1 October 1918, despite the presence of some 12,000 Ottoman soldiers at Baramke Barracks. Major Olden of the Australian 10th Light Horse Regiment received the official surrender of the city at 7 am at the Serai. Later that day, Lawrence's irregulars entered Damascus.

7- The inhabitants of the region varied greatly in their background, religious beliefs and political outlook. In the Eastern Hauran, the bulk of the population were Druses, while in the Jaulan, more Circassians, Metawala and some Algerian colonists were living. The southern Jaulan district was poor and rocky, supporting a very small population and groups of nomads from the Wuld Ali in the eastern desert, while the north is more fertile with a large Circassian colony in and around Kuneitra. The north–west Jaulan district contains some Metawala villages and some Algerian colonies in the east, introduced by the Emir Abdul Qadir after he had taken refuge in Damascus in the 1850s. In between these are settled Arabs similar to those in the Nukra plain; while in the east are Bedouin Arabs.[367]

6- The advances to Amman, during the Third Transjordan attack of the Battle of Megiddo, and to Damascus towards the end of the war resulted in the highest incidence of malaria "that has ever been suffered by Australian forces."[368]

La captura d'Alep[modifica]

5- Aleppo, the third largest city in the Ottoman Empire, was captured on 25 October. The Ottoman government was quite prepared to sacrifice these non-Turkish provinces without surrendering. Indeed, while this battle was raging, the Ottoman Empire sent an expeditionary force into Russia to enlarge the ethnic Turkish elements of the empire. It was only after the surrender of Bulgaria, which put Ottoman Empire into a vulnerable position for invasion, that the Ottoman government was compelled to sign an armistice at Mudros on 30 October 1918, and surrendered outright two days later.

Resum[modifica]

4- The British and their Dominions suffered a total of 51,451 battle casualties: 12,873 killed/missing, 37,193 wounded, and 1,385 captured. An additional 503,377 were hospitalized as non-battle casualties, mostly from disease; 5,981 of these died, and most of the rest were returned to duty.[369] It is unknown how many of the non-battle casualties were in serious enough condition to require evacuation out of theater, though comparison to the Mesopotamia campaign (where 19% were evacuated) would suggest the number is around 100,000. Indian non-battle casualties are unknown,[370] while Indian battle casualties were 10,526: 3,842 dead, 6,519 wounded, and 165 missing/captured.[371]

2- Total Ottoman losses are harder to estimate but almost certainly much larger: an entire army was lost in the fighting and the Ottoman Empire poured a vast number of troops into the front over the three years of combat. American historian Edward J. Erickson, with access to the Ottoman Archives, attempted to estimate Ottoman battle casualties from this campaign in 2001. He did not attempt to estimate losses due to disease for this campaign, but noted that the Ottomans had some x2.66 the number of disease deaths as morts en combat throughout the war (466,759 v 175,220), with the highest ratio of non-battle casualties to battle casualties being found in the Caucasus and Mesopotamia .[372] His estimates for Ottoman battle casualties by battle were as follows:[373]

  • Sinai 1915: 1,700 (192 morts en combat, 381 ferits en combat, 727 desapareguts en combat, 400 presoners de guerra)
  • Sinai 1916: 1,000 (250 morts en combat, 750 ferits en combat)
  • 1st Gaza 1917: 1,650 (300 morts en combat, 750 ferits en combat, 600 presoners de guerra)
  • 2nd Gaza 1917: 1,660 (82 morts en combat, 1,336 ferits en combat, 242 desapareguts en combat)
  • 3rd Gaza/Jerusalem 1917: 28,057 (3,540 morts en combat, 8,982 ferits en combat, 9,100 desapareguts en combat, 6,435 presoners de guerra)
  • 2nd Jordan 1918: 3,000 (1,000 morts en combat, 2,000 ferits en combat)
  • Megiddo/Syria 1918: 101,300 (10,000 morts en combat, 20,000 ferits en combat, 71,300 presoners de guerra)

2- A total of 138,367 battle casualties (15,364 morts en combat, 34,199 ferits en combat, 10,069 desapareguts en combat, 78,735 presoners de guerra). The ferits en combat figures only include irrecoverable losses (crippled or later died of wounds). Going by the Erickson's estimates, total wounded outnumbered seriously wounded by 2.5:1 for the war.[374] Applying that same ratio to the Sinai and Palestine campaign produces a total battle casualty count of about 189,600 (15,364 morts en combat, 10,069 desapareguts en combat, 85,497 ferits en combat, 78,735 presoners de guerra). Furthermore, his listed ratio of disease deaths to morts en combat implies about 40,900 disease deaths in Sinai-Palestine. This would add up to total casualties of roughly 230,500 (15,364 morts en combat, 10,069 desapareguts en combat, 40,900 died of disease, 85,497 ferits en combat/DOW, 78,735 presoners de guerra).

1- Despite the uncertainty of casualty counts, the historical consequences of this campaign are easy to discern. The British conquest of Palestine led directly to the British mandate over Palestine and the Trans-Jordan which, in turn, paved the way for the creation of the states of Israel, Jordan, Lebanon, and Syria.

Notes[modifica]

  1. La política de l'Oficina de Guerra el març de 1916 va ser retirar tantes tropes com fos possible de Salònica, romandre desvinculada als Balcans, mantenir Egipte segur i «mantenir una reserva a Egipte per a l'Índia sempre que sembli necessari» i portar tots els altres a França. [Bruce 2002, p. 35-36]
  2. Diari de Guerra de la 2a Brigada de Cavalleria Lleugera (AWM4–10–2–20, p. 5) La 3a Brigada de Cavalleria Lleugera va registrar que les tropes de la Brigada Imperial Camel Corps i la bateria d'artilleria no van poder moure's amb prou rapidesa per participar en l'atac, i la seva brigada va perdre tres morts, tres ferits en combat i dos ferits per altres causes.
  3. Diari de Guerra de la 3a Brigada de Cavalleria Lleugera (AWM4–10–3–20, p. 18–20) Aviadors del 1r i 14è esquadró van confirmar els canons antiaeris disparats contra la cavalleria lleugera, descrivint l'enfrontament terrestre com tan dur que els soldats de l'exèrcit otomà van recórrer a aquesta mesura extrema, allunyant els seus canons antiaeris dels avions atacants. Els soldats otomans es van retirar al Wadi Al-Arix, amb guarnicions a Lahfan i Magdhaba.
  4. El General Murray havia estat el predecessor immediat de Robertson [Caps de l'Estat Major General Imperial, 1909–1964]
  5. Allenby va escriure a Robertson el 25 de gener de 1918: «Si pogués destruir 10 o 15 milles de ferrocarril i alguns ponts i posar-me en contacte amb els àrabs sota Feisal, fins i tot temporalment, l'efecte seria gran». (Carta d'Allenby a Robertson del 25 de gener de 1918. [Hughes 2004, p. 127]) Quinze milles de ferrocarril, inclosos tots els ponts, van ser destruïts el 23 de maig de 1917 al ferrocarril de Beerxeba a Auja. [Wavell 1968, p. 90 i Powles 1922, pp. 110, 113] Per a una descripció del procediment utilitzat per destruir els rails vegeu [Powles 1922, p. 112].
  6. El ferrocarril del Hijaz s'estenia 800 km, des de Medina fins a Damasc, amb connexions amb Istanbul i Bagdad. [Woodward 2006, p.162].
  7. Wavell afirma que tot el pla d'atac va ser agafat del cos d'un oficial el primer dia. [Wavell 1968, pp. 183-184]
  8. Una comparació dels esbosos de mapes 18 i 30 de Falls mostra que la línia del front va avançar al nord, cap a les muntanyes de Judea (uns 5 km), entre finals de desembre de 1917 i setembre de 1918, per finalment seguir cap a Nahr el Auja a l'est des de la costa mediterrània, al llarg de el Wadi Deir Ballut i com a conseqüència de la presa de Jericó i l'ocupació de la vall del Jordà, al llarg del Wadi el Auja fins al riu Jordà.
  9. S'ha afirmat que dos batallons van lluitar contra l'operació Arsuf. [Wavell 1968, p. 190]
  10. Les dues brigades del Servei Imperial desplegades pels Principats de l'Índia (la 32a Brigada (Servei Imperial) i la 15a Brigada de Cavalleria (Servei Imperial)) havien estat en servei al teatre d'operacions des de 1914; des de la defensa del canal de Suez en endavant. [Falls 1930 vol. II(2) p. 424]
  11. En una carta a Wigram datada el 5 de maig, Allenby descriu la visita del duc de Connaught i detalladament la seva campanya des de la Defensa de Jerusalem a finals de desembre. [Hughes 2004, pp. 148-153]
  12. La 75a Divisió havia rebut els primers batallons indis el juny de 1917. [«75th Division». The Long Long Trail.]. Les 232a i 233a Brigades de la divisió es van formar a l'abril i maig de 1917 a partir de quatre batallons britànics. La 234a Brigada només tenia dos batallons britànics fins que es van unir dos batallons indis el juliol i setembre de 1917, quan es va formar. [«75th Division», The Long Long Trail] Altres fonts afirmen que la 75a Divisió estava formada per batallons territorials i indis. [Falls 1930 Vol. I p. 319]
  13. El 2/151 d'infanteria índia, va ser un d'aquests batallons format per una companyia cadascuna dels 56è Punjabi Rifles, els 51è, 52è i 53è sikhs. Un regiment, el 101è Granaders, va formar un segon batalló dividint-se en dos amb dues companyies experimentades i dues noves a cada batalló. [Roy 2011, p. 174]
  14. Allenby va ser informat després de la captura de Jerusalem el desembre de 1917 que «la 7a Divisió índia arribaria de Mesopotàmia» i el 1r d'abril va rellevar la 52a Divisió (Lowland) que va navegar cap a França. La «3a divisió índia» va arribar des de Mesopotàmia el 14 d'abril de 1918. [Falls 1930, Vol. 2, pp. 293, 350, 413]
  15. Vegeu Exèrcit indi durant la Primera Guerra Mundial per veure una imatge de llancers indis i una il·lustració d'un llancer completament armat amb espasa, llança, rifle, baioneta i màscara de gas. Vegeu també la il·lustració de Chappell «Men at Arms Series British Cavalry Equipment 1800–1941» G 1.
  16. La reorganització que descriu Bruce no havia canviat des de la batalla de Mughar Ridge. El 7è i el 8è Exèrcit encara mantenien una línia defensiva a l'oest del Jordà, mentre que el 4t Exèrcit romania a l'est del Jordà. [Bruce 2002, pp. 209-210]
  17. Aquestes dues victòries van donar lloc a captures inesperadament grans de territori otomà i presoners.

Referències[modifica]

  1. Massey, 1920, p. 5-6.
  2. Hill 1983
  3. Pike 1983
  4. Perry, 2009, p. 51-52.
  5. Bruce, 2002, p. 3-4.
  6. Bruce, 2002, p. 15-17.
  7. Wavell, 1968, p. 27.
  8. Carver 2004, p. 8.
  9. Evans-Pritchard, 1954, p. 125-126.
  10. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 364-365.
  11. 11,0 11,1 11,2 Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 365.
  12. 12,0 12,1 Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 366.
  13. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 366-367.
  14. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 367.
  15. 15,0 15,1 Carver, 2003, p. 192-193.
  16. 16,0 16,1 Comitè de Nomenclatura de Batalles 1922, p. 31
  17. Keogh, 1955, p. 21.
  18. Erickson, 2001, p. 70-71.
  19. Liman von Sanders, 1919, p. 60f.
  20. Carver, 2003, p. 8-9.
  21. Erickson, 2001, p. 71.
  22. Liman von Sanders, 1919, p. 60.
  23. Wavell, 1968, p. 33-34.
  24. Bruce, 2002, p. 26-27.
  25. Liman von Sanders, 1919, p. 141f.
  26. Macmunn i Falls, 1930, p. vol. 1 p. 55-64.
  27. Macmunn i Falls, 1930, p. vol. 1 p. 85.
  28. Wavell, 1968, p. 40.
  29. Keogh, 1955, p. 34.
  30. Downes, 1938, p. 552-554.
  31. Keogh, 1955, p. 32.
  32. Wavell, 1968, p. 41.
  33. Bruce, 2002, p. 35.
  34. Keogh, 1955, p. 36-37.
  35. 35,0 35,1 Bruce, 2002, p. 36-37.
  36. 36,0 36,1 Keogh, 1955, p. 37.
  37. Powles, 1922, p. 17.
  38. Keogh, 1955, p. 38.
  39. Keogh, 1955, p. 20.
  40. Diari de Guerra de la 3a Brigada de Cavalleria Lleugera (AWM 4,10/3/15)
  41. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 160.
  42. Diari de Guerra de la 3a Brigada de Cavalleria Lleugera (AWM 4,10/3/17)
  43. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 178.
  44. Wavell, 1968, p. 43-45.
  45. Erickson, 2001, p. 155.
  46. Bowman-Manifold, 1923, p. 21.
  47. 47,0 47,1 Keogh, 1955, p. 44.
  48. Powles, 1922, p. 14.
  49. 49,0 49,1 49,2 Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 271.
  50. Diari de Guerra de la 1a Brigada de Cavalleria Lleugera. Maig de 1916 (AWM4, 10-1-22)
  51. Keogh, 1955, p. 47.
  52. Keogh, 1955, p. 46.
  53. Downes, 1938, p. 599.
  54. Paterson, 1934, p. 122.
  55. 55,0 55,1 Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 177.
  56. Downes, 1938, p. 572.
  57. Bruce, 2002, p. 42.
  58. Powles, 2014.
  59. Kinloch, 2007, p. 76.
  60. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 176-177.
  61. Pugsley, 2004, p. 133.
  62. Downes, 1938, p. 568-571.
  63. Powles, 1922, p. 18-19.
  64. Powles, 1922, p. 24.
  65. Diari de Guerra de la 1a Brigada de Cavalleria Lleugera (AWM 4,10/1/23)
  66. Diari de Guerra de la 2a Brigada de Cavalleria Lleugera (AWM 4, 10/2/18)
  67. Cutlack, 1941, p. 36.
  68. 68,0 68,1 68,2 Baker, Chris. «British Divisions of 1914–1918 (The Long Long Trail)» (en anglès). 1914-1918. The Long Long Trail.
  69. Wright, Edward. «The Turkish Rout at Romani (The War Illustrated)» (en anglès). Great War different, 02-09-1916.
  70. Keogh, 1955, p. 54-56.
  71. Powles, 1922, p. 29-35.
  72. Woodward, 2006, p. 48-49.
  73. Wavell, 1968, p. 51-55.
  74. Hughes, 1999, p. 71, 73.
  75. Keogh, 1955, p. 48.
  76. 76,0 76,1 Wavell, 1968, p. 57-59.
  77. Downes, 1938, p. 587.
  78. 78,0 78,1 Hill, 1978, p. 84-85.
  79. 79,0 79,1 Keogh, 1955, p. 60.
  80. Lewis, 2014, p. 104-107.
  81. Bou, 2009, p. 158.
  82. Woodward, 2006, p. 52-53.
  83. 83,0 83,1 83,2 83,3 Bruce, 2002, p. 80.
  84. 84,0 84,1 84,2 84,3 Keogh, 1955, p. 62.
  85. Carta del 20 d'agost de 1916. Capità H. Wetherell, Registres personals AWM (citat en [Hill 1978, p. 84])
  86. Duguid, 1919, p. 2, 18.
  87. Bruce, 2002, p. 81.
  88. Diari de Guerra del 12è Regiment de Cavalleria Lleugera (AWM4–10–17–2, p. 21)
  89. Erickson, 2001, p. 232.
  90. Cutlack, 1941, p. 40.
  91. Dennis et al., Bou, p. 353-354.
  92. Dennis et al., Bou, p. 352.
  93. Blenkinsop, 1925, p. 170-171.
  94. Blenkinsop, 1925, p. 171.
  95. 95,0 95,1 Hill, 1978, p. 85.
  96. 96,0 96,1 96,2 Downes, 1938, p. 589.
  97. Robertson, Military Correspondence, p. 96 (citat en Bruce 2002, p. 79)
  98. Keogh, 1955, p. 60-61.
  99. Macmunn i Falls, 1930, p. vol. 1 p. 252.
  100. Downes, 1938, p. 588-589.
  101. Powles, 1922, p. 46.
  102. Cutlack, 1941, p. 40-41.
  103. Diari de Guerra del 12è Regiment de Cavalleria Lleugera Australià. Octubre de 1916 (AWM 4–10–17–2, p. 29)
  104. Cutlack, 1941, p. 43-44.
  105. Cutlack, 1941, p. 44-45.
  106. Powles, 1922, p. 110.
  107. Odgers, 1994, p. 103.
  108. Diari de Guerra de la Divisió Muntada ANZAC (ANZAC MD WD). Desembre de 1916 (AWM4-1-60-10; El quilometratge indicat al mapa d'esbós, p. 37)
  109. 109,0 109,1 109,2 Coulthard-Clark, 1998, p. 122.
  110. ANZAC MD WD (AWM4-1-60-10, p. 31-32)
  111. Coulthard, 1998, p. 122.
  112. Powles, 1922, p. 50.
  113. ANZAC MD WD (AWM4-1-60-10, p. 33)
  114. Powles, 1922, p. 51.
  115. ANZAC MD WD (AWM4-1-60-10, p. 33-35)
  116. Powles, 1922, p. 53.
  117. MacDougall, 1991, p. 100.
  118. 118,0 118,1 118,2 Cutlack, 1941, p. 49-51.
  119. Carver, 2003, p. 194.
  120. Keogh, 1955, p. 48, 71-72.
  121. Gullett, 1941, p. 230.
  122. Bruce, 2002, p. 86-87.
  123. Carver, 2003, p. 195.
  124. Coulthard-Clark, 1998, p. 123.
  125. Gullett, 1941, p. 242.
  126. Hill, 1978, p. 93-94.
  127. Powles, 1922, p. 79.
  128. McPherson, 1985, p. 184-186.
  129. Wavell, 1968, p. 70.
  130. Cutlack, 1941, p. 51-52.
  131. Cutlack, 1941, p. 52.
  132. Keogh, 1955, p. 77.
  133. Cutlack, 1941, p. 49-51, 52.
  134. 134,0 134,1 Gullett, 1941, p. 246.
  135. Gullet, 1941, p. 247.
  136. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. v–x.
  137. Keogh, 1955, p. 80.
  138. 138,0 138,1 Bruce, 2002, p. 88.
  139. Keogh, 1955, p. 80-81.
  140. Woodward, 2006, p. 58.
  141. Downes, 1938, p. 615-616.
  142. Powles, 1922, p. 81.
  143. Gullett, 1941, p. 337-338, 347.
  144. Manual Militar Secret 23/1/17, pp. 38–47 notes pp. 54–55
  145. Manual del Servei Muntat, 1902, p. 272
  146. Powles, 1922, p. 86-87.
  147. 147,0 147,1 Blenkinsop i Rainey, 1925, p. 184.
  148. Gullett, 1941, p. 257-258.
  149. Bowman-Manifold, 1923, p. 26.
  150. 150,0 150,1 Manuel, 1955, p. 265.
  151. Grainger, 2006, p. 66.
  152. Grainger, 2006, p. 217.
  153. Wavell, 1968, p. 90-91.
  154. 154,0 154,1 Keogh, 1955, p. 78.
  155. 155,0 155,1 Bruce, 2002, p. 89-90.
  156. 156,0 156,1 Wavell, 1968, p. 69.
  157. 157,0 157,1 Woodward, 2006, p. 58-59.
  158. 158,0 158,1 Diari de guerra de la Divisió Muntada Imperial (AWM4-1-56-1, part 1)
  159. 159,0 159,1 Bou, 2009, p. 162-163.
  160. Bostock, 1982, p. 62.
  161. Downes, 1938, p. 589, 593-594.
  162. Hill, 1978, p. 96-97.
  163. Keogh, 1955, p. 78, 80.
  164. Pugsley, 2004, p. 135.
  165. Diari de Guerra de la 3a Brigada de Cavalleria Lleugera (AWM4-10-3-26)
  166. Hill, 1978, p. 99-100.
  167. Manual de Servei Muntat 1902, p. 10
  168. Erickson, 2001, p. 161.
  169. Bruce, 2002, p. 90, 91.
  170. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 277.
  171. 171,0 171,1 Bruce, 2002, p. 92-93.
  172. Keogh, 1955, p. 83-84.
  173. Cutlack, 1941, p. 60.
  174. Downes, 1938, p. 618.
  175. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 289-299.
  176. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 299-303.
  177. Blenkinsop i Rainey, 1925, p. 185.
  178. Powles, 1922, p. 90-93.
  179. Keogh, 1955, p. 102.
  180. Moore, 1920, p. 67.
  181. Keogh, 1955, p. 82.
  182. Powles, 1922, p. 97.
  183. Hill, 1978, p. 108.
  184. Downes, 1938, p. 620.
  185. Keogh, 1955, p. 111.
  186. Woodward, 2003, p. 78-79.
  187. Keogh, 1955, p. 112.
  188. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 326, 348.
  189. 189,0 189,1 Bou, 2009, p. 162.
  190. 190,0 190,1 Erickson, 2001, p. 163.
  191. Keogh, 1955, p. 115.
  192. Downes, 193, p. 621.
  193. 193,0 193,1 Erickson, 2007, p. 99.
  194. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 328, 445.
  195. Woodward, 2006, p. 77.
  196. Keogh, 1955, p. 119.
  197. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 335-337.
  198. Bruce, 2002, p. 106.
  199. Woodward, 2006, p. 88-89.
  200. Massey, 1919, p. 16.
  201. Erickson, 2001, p. 159, 169, 171, 232.
  202. Erickson, 2007, p. 115.
  203. Carta d'Allenby a Robertson del 12 de juliol de 1917 (citada en [Hughes 2004, p. 35]).
  204. Wavell, 1968, p. 91-92.
  205. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1) p. 7.
  206. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 371 (nota).
  207. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 363-364.
  208. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 40-41.
  209. Erickson, 2007.
  210. Massey, 2007, p. 9.
  211. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 34.
  212. Bruce, 2002, p. 127.
  213. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 61 (nota).
  214. Wavell, 1968, p. 112-113.
  215. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 662-664.
  216. Dennis et al., Bou, p. 84.
  217. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 44.
  218. Downes, 1938, p. 661.
  219. Keogh, 1955, p. 152.
  220. Gullett, 1941, p. 379-380.
  221. Blenkinsop i Rainey, 1925, p. 203.
  222. Bruce, 2002, p. 128-129.
  223. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 48-49, 51, 663.
  224. Bruce, 2002, p. 130.
  225. Massey, 2007, p. 10.
  226. Falls, 1930, p. vol. 2 p. 55, 677.
  227. Diari de Guerra de la 1a Brigada de Cavalleria Lleugera. Novembre de 1917 (AWM4-10-1-40 Apèndix 5, Informe sobre les operacions contra Beerxeba el 31 d'octubre de 1917 pp. 1-2)
  228. 228,0 228,1 228,2 Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 57.
  229. Diari de Guerra del Regiment de Rifles Muntats d'Auckland. Octubre de 1917 (AWM4-35-2-39)
  230. Powles, 1922, p. 135, 138.
  231. Kinloch, 2007, p. 204.
  232. Diari de Guerra de la 1a Brigada de Cavalleria Lleugera. Novembre de 1917 (AWM4-10-1-40 Apèndix 5, Informe sobre les operacions contra Beerxeba el 31 d'octubre de 1917 p. 2)
  233. Diari de Guerra de la 3a Brigada de Cavalleria Lleugera. Octubre de 1917 (AWM4-10-3-33)
  234. Gullett, 1941, p. 394, 396, 400.
  235. Gullett, 1941, p. 397-398.
  236. Diari de Guerra del 12è Regiment de Cavalleria Lleugera (AWM4-10-17-9 Apèndix XIV Informe p. 1)
  237. [Hughes 2004, p. 72]
  238. Grainger, 2006, p. 159.
  239. Preston, 1921, p. 58.
  240. Woodward, 2006, p. 120.
  241. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 64.
  242. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 148-152.
  243. Grainger, 2006, p. 158-159, 161-165, 170.
  244. Preston, 1921, p. 66, 72-73, 76.
  245. Carver, 2003, p. 219.
  246. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 175.
  247. Wavell, 1968, p. 154-155.
  248. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 177-178.
  249. Powles, 1922, p. 146-147, 150.
  250. Carver, 2003, p. 222.
  251. Wavell, 1968, p. 156.
  252. Downes, 1938, p. 753.
  253. Comitè de Nomenclatura de Batalles 1922, p. 32
  254. Erickson, 2007, p. 128.
  255. Keogh, 1955, p. 202-203.
  256. Telegrama d'Allenby a DMI del 15 de gener de 1918 (citat en [Hughes 2004, pp. 126-127].
  257. Telegrama d'Allenby a Robertson del 25 de gener de 1918 (citat en [Hughes 2004, p. 128].
  258. 258,0 258,1 258,2 Telegrama d'Allenby a Robertson el 25 de gener de 1918 a [Hughes 2004, p. 127]
  259. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 303.
  260. Cutlack, 1941, p. 99-100.
  261. 261,0 261,1 261,2 Wavell, 1968, p. 176-177.
  262. 262,0 262,1 Woodward, 2006, p. 162.
  263. Downes, 1938, p. 679-681.
  264. Wavell, 1968, p. 173.
  265. 265,0 265,1 Wavell, 1968, p. 174.
  266. Woodward, 2006, p. 158.
  267. Wavell, 1968, p. 174-175.
  268. 268,0 268,1 Wavell, 1968, p. 175-176.
  269. Woodward, 2006, p. 159.
  270. Grainger, 2006, p. 218.
  271. Woodward, 2006, p. 161.
  272. Blenkinsop i Rainey, 1925, p. 223.
  273. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), II(2), p. 326, 656-657.
  274. Bruce, 2002, p. 189.
  275. Keogh, 1955, p. 208.
  276. Keogh, 1955, p. 213.
  277. Keogh, 1955, p. 214.
  278. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 350-353.
  279. 279,0 279,1 Keogh, 1955, p. 216.
  280. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 353-356.
  281. Woodward, 2006, p. 184-185.
  282. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 350-357, 473.
  283. Carta de Wilson a Allenby del 29 de maig de 1918 (citat en [Hughes 2004, p. 157-158].
  284. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(2), p. 422-423.
  285. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(2), p. 425.
  286. Bruce, 2002, p. 203.
  287. Erickson, 2007, p. 132.
  288. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 425-426.
  289. 289,0 289,1 Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(2), p. 426.
  290. 290,0 290,1 Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(2), p. 426-428.
  291. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(2), p. 427.
  292. Wavell, 1968, p. 190.
  293. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(2), p. 428.
  294. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(2), p. 428-429.
  295. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(2), p. 303, 655.
  296. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 307.
  297. Cutlack, 1941, p. 103.
  298. Powles, 1922, p. 179.
  299. Moore, 1921, p. 101.
  300. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(2), p. 422-429, 463, 552-554.
  301. Comitè de Nomenclatura de Batalles 1922, p. 33
  302. Erickson, 2001, p. 195.
  303. Cutlack, 1941, p. 92.
  304. Woodward, 2006, p. 163.
  305. Blenkinsop i Rainey, 1925, p. 224.
  306. Erickson, 2007, p. 134.
  307. Cutlack, 1941, p. 108.
  308. Powles, 1922, p. 211.
  309. Cutlack, 1941, p. 109.
  310. Dennis, 2008, p. 128.
  311. Cutlack, 1941, p. 105.
  312. Powles, 1922, p. 219.
  313. Keogh, 1955, p. 225-226.
  314. Hill, 1978, p. 146.
  315. Powles, 1922, p. 222.
  316. Bruce, 2002, p. 202.
  317. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(2), p. 429-438.
  318. Woodward, 2006, p. 169.
  319. 319,0 319,1 319,2 319,3 Wavell, 1968, p. 183.
  320. Carver, 2003, p. 228.
  321. Woodward, 2006, p. 176.
  322. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 412-413.
  323. 323,0 323,1 Cutlack, 1941, p. 121.
  324. Gullett, 1941, p. 653-654.
  325. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 662-665, 668-671.
  326. «53rd (Welsh) Division; The Long Long Trail» (en anglès). 1914-1918.
  327. Roy, 2011, p. 170-171.
  328. 328,0 328,1 328,2 Roy, 2011, p. 174.
  329. Roy, 2011, p. 170.
  330. Erickson, p. 126.
  331. Woodward, 2006, p. 182.
  332. Woodward, 2006, p. 170.
  333. Perrett, 1999, p. 24-26.
  334. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 413, 417.
  335. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 670-671.
  336. Sumner, 2001, p. 9.
  337. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(2), p. 661-662, 667-668.
  338. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. I, p. 15, 22.
  339. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(1), p. 661-662, 667-668.
  340. 340,0 340,1 340,2 Perrett, 1999, p. 23.
  341. Bruce, 2002, p. 205.
  342. DiMarco, 2008, p. 328.
  343. Macmunn i Falls, 1930 (1996), p. vol. II(2), p. 411, 414-415, 661, 667-668.
  344. Jones, 1987, p. 148.
  345. Erickson, 2001, p. 174-175.
  346. Hughes, 2004, p. 160.
  347. Erickson, 2001, p. 174.
  348. Grainger, 2006, p. 226-227.
  349. Erickson, 2007, p. 133.
  350. Erickson, 2001, p. 160.
  351. Hughes, 1999, p. 73.
  352. Keogh, 1955, p. 219.
  353. Cutlack, 1941, p. 87-88.
  354. Erickson, 2001, p. 193.
  355. Erickson, 2001, p. 194-195.
  356. Carver, 2003, p. 225.
  357. Bruce, 2002, p. 208-209.
  358. Bruce, 2002, p. 209-210.
  359. Erickson, 2001, p. 133.
  360. Hughes, 2004, p. 144.
  361. 361,0 361,1 Manual de l'Exèrcit Britànic 9/4/18 p. 61
  362. Manual de l'exèrcit britànic 9/4/18 p. 62
  363. Bou, 2009, p. 193.
  364. Hill, 1978, p. 161.
  365. Woodward, 2006, p. 190.
  366. DiMarco, 2008, p. 329.
  367. Manual de l'Exèrcit Britànic 9/4/18, p. 61, 67
  368. Dennis et al., Bou, p. 354.
  369. Mitchell, T. J; Smith, G. M. «Medical Services: Casualties and Medical Statistics of the Great War». A: Official History of the Great War (en anglès), p. 15, 201. 
  370. Mitchell, Smith, p. 209.
  371. «Statistics of the Military Effort of the British Empire During the Great War 1914–1920». The War Office, pàg. 778.
  372. Erickson, 2001, p. 241.
  373. Erickson, 2001, p. 237-238.
  374. Erickson, 2001, p. 240.

Bibliografia[modifica]

  • Blenkinsop, Layton John; Rainey, John Wakefield. History of the Great War Based on Official Documents Veterinary Services (en anglès). London: HMSO, 1925. OCLC 460717714. 
  • Bostock, Harry P. The Great Ride: The Diary of a Light Horse Brigade Scout, World War 1 (en anglès). Perth: Artlook Books, 1982. OCLC 12024100. 
  • Bou, Jean. Light Horse: A History of Australia's Mounted Arm (en anglès). Port Melbourne: Cambridge University Press, 2009 (Australian Army History). ISBN 978-0-521-19708-3. 
  • Bowman-Manifold, M. G. E. An Outline of the Egyptian and Palestine Campaigns, 1914 to 1918 (en anglès). Catham: The Institute of Royal Engineers, W. & J. Mackay & Co., 1923. OCLC 224893679. 
  • Bruce, Anthony. The Last Crusade: The Palestine Campaign in the First World War (en anglès). London: John Murray, 2002. ISBN 978-0-7195-5432-2. 
  • Carver, Michael (Field Marshal Lord). The National Army Museum Book of The Turkish Front 1914–1918: The Campaigns at Gallipoli, in Mesopotamia and in Palestine (en anglès). London: Pan Macmillan, 2003. ISBN 978-0-283-07347-2. 
  • Chappell, Mike. British Cavalry Equipment 1800–1941 (en anglès). Oxford: Osprey Publishing, 2002 (Men–at–Arms (n. 138)). OCLC 48783714. 
  • Coulthard-Clark, Chris. Where Australians Fought: The Encyclopaedia of Australia's Battles (en anglès). St Leonards, Sydney: Allen and Unwin, 1998. ISBN 978-1-86448-611-7. 
  • Cutlack, Frederic Morley. The Australian Flying Corps in the Western and Eastern Theatres of War, 1914–1918 (en anglès). VIII. Canberra: Australian War Memorial, 1941 (Official History of Australia in the War of 1914–1918). OCLC 220900299. 
  • Dennis, Peter; Grey, Jeffrey; Morris, Ewan; Prior, Robin; Bou, Jean. The Oxford Companion to Australian Military History (en anglès). Melbourne: Oxford University Press, Australia & New Zealand, 2008. OCLC 489040963. 
  • DiMarco, Louis A. War Horse: A History of the Military Horse and Rider (en anglès). Yardley, Pennsylvania: Westholme Publishing, 2008. OCLC 226378925. 
  • Downes, Rupert M. «The Campaign in Sinai and Palestine». A: Gallipoli, Palestine and New Guinea (Part II) (en anglès). I. Canberra: Australian War Memorial, 1938, p. 547-780 (Official History of the Australian Army Medical Services, 1914–1918). OCLC 220879097. 
  • Duguid, Charles Scotty's Brother. Desert Trail: With the Light Horse through Sinai to Palestine (en anglès). Adelaide: W. K. Thomas & Co (Department of Repatriation Australia ), 1919. OCLC 220067047. 
  • Erickson, Edward J. Ordered to Die: A History of the Ottoman Army in the First World War: Forward by General Hüseyiln Kivrikoglu (en anglès). Westport Connecticut: Greenwood Press, 2001 (Contributions in Military Studies (201)). OCLC 43481698. 
  • Erickson, Edward J. Ottoman Army Effectiveness in World War I: A Comparative Study (en anglès). Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge, 2007 (Cass Military History and Policy Series (n. 26)). ISBN 978-0-203-96456-9. 
  • Esposito, Vincent. The West Point Atlas of American Wars (en anglès). 2. New York: Frederick Praeger Press, 1959. OCLC 5890637. 
  • Evans-Pritchard, E. E. The Sanusi of Cyrenaica (en anglès). Oxford: Clarendon Press, 1954. OCLC 13090805. 
  • Fromkin, David. A Peace to End All Peace: The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle Eastn (en anglès). Macmillan, 2009. ISBN 978-0-8050-8809-0. 
  • Gooch, John; Holden, Reid; Hughes, Matthew. Allenby and British Strategy in the Middle East 1917–1919 (en anglès). I. London: Frank Cass, 1999 (Military History and Policy). OCLC 470338901. 
  • Grainger, John D. The Battle for Palestine, 1917 (en anglès). Woodbridge: Boydell Press, 2006. ISBN 978-1-84383-263-8. 
  • Gullett, Henry S; Barnet, Charles; Baker, David. Australia in Palestine (en anglès). Sydney: Angus & Robertson, 1919. OCLC 224023558. 
  • Gullett, Henry S. The Australian Imperial Force in Sinai and Palestine, 1914–1918 (en anglès). VII. Canberra: Australian War Memorial, 1941 (Official History of Australia in the War of 1914–1918). OCLC 220900153. 
  • Hamilton, Patrick M. Riders of Destiny: The 4th Australian Light Horse Field Ambulance 1917–18: An Autobiography and History (en anglès). Gardenvale, Melbourne: Mostly Unsung Military History, 1996. ISBN 978-1-876179-01-4. 
  • Hill, Alec Jeffrey. Chauvel of the Light Horse: A Biography of General Sir Harry Chauvel, GCMG, KCB (en anglès). Melbourne: Melbourne University Press, 1978. ISBN 978-0-522-84146-6. 
  • Hughes, Matthew. Allenby in Palestine: The Middle East Correspondence of Field Marshal Viscount Allenby June 1917 – October 1919 (en anglès). XXII. Stroud, Gloucestershire: Sutton, 2004 (Army Records Society). ISBN 978-0-7509-3841-9. 
  • Hurley, Frank; O'Keefe, Daniel. Hurley At War: The Photography and Diaries of Frank Hurley in Two World Wars (en anglès). Sydney: Fairfax Library in association with Daniel O'Keefe, 1986. OCLC 16709045. 
  • Jones, Ian. The Australian Light Horse (en anglès). Sydney: Time-Life Books (Australia) & J. Ferguson, 1987 (Australians at War). OCLC 18459444. 
  • Keegan, John. The First World War (en anglès). New York: Random House Press, 1998. ISBN 978-0-3754-0052-0. 
  • Kempe, Humphrey. Participation (en anglès). Melbourne: Hawthorn Press, 1973. OCLC 1057436. 
  • Keogh, E; Graham, Joan. Suez to Aleppo (en anglès). Melbourne: Directorate of Military Training by Wilkie & Co, 1955. OCLC 220029983. 
  • Kinloch, Terry. Devils on Horses: In the Words of the Anzacs in the Middle East 1916–19 (en anglès). Auckland: Exisle Publishing, 2007. ISBN 978-0-908988-94-5. 
  • Lewis, Paul. For Kent and Country (en anglès). Brighton: Reveille Press, 2014. ISBN 978-1-9083-3614-9. 
  • Liman von Sanders, Otto. Fünf Jahre Türkei (en alemany). Berlín: Scherl, 1919. 
  • Lindsay, Neville. Equal to the Task: The Royal Australian Army Service Corps (en anglès). I. Kenmore: Historia Productions, 1992. OCLC 28994468. 
  • Macmunn, George Fletcher; Falls, Cyril Bentham. Military Operations: Egypt and Palestine, From the Outbreak of War with Germany to June 1917 (en anglès). I. London i Nashville, TN: Imperial War Museum i The Battery Press, 1930 (1996) (History of the Great War based on Official Documents by Direction of the Committee of Imperial Defence). ISBN 0-89839-241-1. 
  • Macmunn, George Fletcher; Falls, Cyril Bentham. Military Operations: Egypt and Palestine, From June 1917 to the End of the War (en anglès). II.1. London: HMSO, 1930 (1996) (History of the Great War based on Official Documents by Direction of the Committee of Imperial Defence). OCLC 6823528. 
  • Macmunn, George Fletcher; Falls, Cyril Bentham. Military Operations: Egypt and Palestine, From June 1917 to the End of the War (en anglès). II.2. London: HMSO, 1930 (1996) (History of the Great War based on Official Documents by Direction of the Committee of Imperial Defence). OCLC 656066774. 
  • Manuel, Frank E «The Palestine Question in Italian Diplomacy, 1917–1920» (en anglès). The Journal of Modern History, 27(3), 1955, pàg. 263–80. DOI: 10.1086/237809.
  • Massey, William Thomas. Allenby's Final Triumph (en anglès). London: Constable & Co, 1920. OCLC 345306. 
  • McPherson, Joseph W. The Man Who Loved Egypt: Bimbashi McPherson (en anglès). London: Ariel Books BBC, 1985. ISBN 978-0-563-20437-4. 
  • Moore, A. Briscoe. The Mounted Riflemen in Sinai & Palestine: The Story of New Zealand's Crusaders (en anglès). Christchurch: Whitcombe & Tombs, 1920. OCLC 561949575. 
  • Paget, G.C.H.V (Marquès d'Anglesey). Egypt, Palestine and Syria 1914 to 1919 (en anglès). V. London: Leo Cooper, 1994 (A History of the British Cavalry 1816–1919). ISBN 978-0-85052-395-9. 
  • Palazzo, Albert. The Australian Army: A History of its Organisation 1901–2001 (en anglès). South Melbourne: Oxford University Press, 2001. OCLC 612818143. 
  • Paterson, A. B. «Happy Despatches» (en anglès). Sydney: Angus & Robertson, 1934.
  • Perry, Roland. The Australian Light Horse: The Magnificent Australian Force and its Decisive Victories in Arabia in World War I (en anglès). Sydney: Hachette, 2009. ISBN 978-0-7336-2272-4. 
  • Powles, C. Guy; Wilkie, A. The New Zealanders in Sinai and Palestine (en anglès). III. Auckland: Whitcombe & Tombs, 1922 (Official History New Zealand's Effort in the Great War). OCLC 2959465. 
  • Powles, C. Guy. «Introducció». A: The New Zealanders in Sinai anb Palestine (edició il·lustrada) (en anglès). Pickle Partners Publishing, 2014. ISBN 9781782892441. 
  • Preston, R. M. P.. The Desert Mounted Corps: An Account of the Cavalry Operations in Palestine and Syria 1917–1918 (en anglès). Londres: Constable & Co, 1921. OCLC 3900439. 
  • Pugsley, Christoper. The ANZAC Experience: New Zealand, Australia and Empire in the First World War (en anglès). Auckland: Reed Books, 2004. ISBN 978-0-7900-0941-4. 
  • Sommers, Cecil. «Temporary Crusaders» (en anglès). London: John Lane, The Bodley Head, 1919.
  • Sheppard, Eric William. «The Palestine Campaigns». A: A Short History of the British Army (en anglès). Londres: Constable & Co, 1968 (1933). OCLC 35621223. 
  • Woodward, David R. Hell in the Holy Land: World War I in the Middle East (en anglès). Lexington: The University Press of Kentucky, 2006. ISBN 978-0-8131-2383-7. 
  • Woodward, David R. Forgotten Soldiers of the First World War: Lost Voices from the Middle Eastern Front (en anglès). Stroud: Tempus Publishing, 2006. ISBN 0752438549. 
  • Great Britain, Army, Egyptian Expeditionary Force: Handbook on Northern Palestine and Southern Syria (en anglès). Cairo: Government Press, 1918. OCLC 23101324. 
  • Exèrcit australià. Mounted Service Manual for Mounted Troops of the Australian Commonwealth (en anglès). Sydney: Government Printer, 1902. OCLC 62574193. 
  • Força Expedicionària Egípcia (Secció d'Intel·ligència) de l'Exèrcit de la Gran Bretanya. Military Handbook on Palestine (en anglès). El Cairo: Government Press, 1917. OCLC 220305303. 
  • The Official Names of the Battles and Other Engagements Fought by the Military Forces of the British Empire during the Great War, 1914–1919, and the Third Afghan War, 1919: Report of the Battles Nomenclature Committee as Approved by The Army Council Presented to Parliament by Command of His Majesty (en anglès). Londres: Government Printer, 1922. OCLC 29078007. 

Enllaços externs[modifica]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Campanya del Sinaí i Palestina